Examples with "mit Softwarealgorithmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein virtuelles Instrument ist ein computergestütztes Gerät, welches digital gesteuerte Datenerfassungs- oder Signalerzeugungshardware zusammen mit Softwarealgorithmen nutzt, um die Funktionalität eines Messgeräts zur Verfügung zu stellen.
A virtual instrument is a computer-based device that uses digitally controlled data acquisition or signal generation hardware, combined with software algorithms, to create the functionality of an instrument.
Andere resultaten
So ergeben sich branchenübergreifend durch die gezielte Analyse gesammelter Informationen mit Hilfe von hochmodernen Softwarealgorithmen neue Chancen, insbesondere auch für den Einzelhandel.
Information collected through targeted analysis with the aid of state-of-the-art software algorithms results in new opportunities across all sectors, and particularly for retail.
Mit Hilfe leistungsfähiger Softwarealgorithmen entsteht durch die Fusion der Sensordaten ein höchst detailliertes "Bild", das Basis einer leistungsfähigen Interpretation des Fahrzeugumfelds ist.
Using sophisticated software algorithms, the fusion of sensor data generates an extremely detailed "image," which forms the basis for a powerful interpretation of the vehicle's surroundings.
Mit der richtigen Farbe, der richtigen Bauform und kompromissloser Qualität erreichen sie Unabhängigkeit von Veränderungen im Umgebungslicht und machen charakteristische Merkmale oder Defekte für die optische Inspektion mit Kameras und Softwarealgorithmen sichtbar.
The required color, the adequate shape and uncompromising quality ensure robustness against changes in ambient light and make characteristic features or defects visible for the optical inspection by cameras and software algorithms.
Durch diese sogenannte Sensordatenfusion entsteht mit Hilfe leistungsfähiger Softwarealgorithmen ein höchst detailliertes „Bild", das heißt eine Interpretation des Fahrzeugumfelds.
With the help of powerful software algorithms, this "sensor data fusion" can give rise to a highly detailed "image" - or more precisely, an interpretation of the vehicle's surroundings.
Beide Volumenmessungen (leer und beladen) werden jeweils an die Applikationssoftware LaseTVM übermittelt, die mit speziellen Softwarealgorithmen arbeitet.
Both volume measurements (empty and full) are forwarded to the application software LaseTVM, which operates with specific software algorithms.
Der Ultrahochfrequenzbetrieb in Kombination mit Mehrfrequenztechnologie und neuen Softwarealgorithmen ermöglicht die Erfassung und Verstärkung der von Metallfremdkörpern erzeugten Signale für eine zuverlässige Erkennung und Ausschleusung.
The use of ultra-high frequency operation and multi frequency technology combined with new software algorithms enables the signals given off by all metallic contamination to be identified and amplified to aid detection and removal.
Man unterscheidet prinzipiell zwischen der absoluten Genauigkeit (ca. 10-15 cm in Lage und Höhe) sowie der relativen Genauigkeit, die mit verschiedenen Softwarealgorithmen bis auf ca. 2-5 cm gesteigert werden kann.
The absolute accuracy is app. 10-15 cm in position and altitude, whereas the relative accuracy can be enhanced up to 2-5 cm by different software algorithms.
Komplexe Softwarealgorithmen verhindern das Auslösen bei Regen, Schnee und Fremdlicht.
Complex software algorithms prevent triggering during rain, snow and extraneous light.
David Jones entwickelt grundlegende Softwarealgorithmen für den Einsatz in Serienfahrzeugen.
David Jones develops fundamental software algorithms for the use in series-production vehicles.
Dieses Forschungsprojekt hat fortgeschrittene Softwarealgorithmen für die Optimierung von Schienenverkehrsdiensten entwickelt.
The research project has developed advanced software algorithms that optimise rail services.
Weiterhin sollte die Möglichkeit bestehen, eigene Applikationen bzw. Softwarealgorithmen zu implementieren.
Und Maschinelles Lernen bedeutet, dass wir Softwarealgorithmen haben, die aus Daten lernen.
And machine learning means that we have software algorithms that learn from data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.