Examples with "mit dem AutoUpdate" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir empfehlen das Update über das Backend mit dem AutoUpdate Assistenten durchzuführen, da hier die Systemvoraussetzungen vor dem Update geprüft werden.
We recommend the update via Auto-Update Assist in the backend, because the assist will check the requirements before updating.
Die Funktion für die Verwaltung der Aktualisierungen ist in unsere Verwaltungslösungen integriert - Wenn Sie keine -Verwaltungslösung (ePolicy Orchestrator oder ProtectionPilot) einsetzen, dann können Sie die Produktaktualisierungen auch mit dem AutoUpdate Architect verwalten und ausbringen.
Update management functionality is incorporated into our management solutions - If you are not using a management solution (ePolicy Orchestrator or ProtectionPilot), you can use AutoUpdate Architect instead to manage and deploy product updates.
Andere resultaten
Mit dem AutoUpdate-Task werden geplante sowie sofortige Aktualisierungen ausgeführt.
Die Datei sitelist.xml, die von den -Sicherheitsprodukten mit dem AutoUpdate-Programm verwendet wird, das auf die verteilten Repositorys zugreift und Pakete abruft.
The sitelist.xml file, used by security products with the AutoUpdate program, that accesses distributed repositories and retrieves packages.
In der VirusScan-Konsole können mit dem AutoUpdate-Task selektiv Aktualisierungen der DAT-Datei, des Scan-Moduls und des Produkts durchgeführt oder HotFixes, Patches, Service Packs installiert werden.
Selectively update just the DAT file, scanning engine, product upgrades, HotFixes, Patches, or Service Packs, etc., using the AutoUpdate task in the VirusScan Console.
Fügen Sie in der ePolicy Orchestrator-Konsole mit dem AutoUpdate-Task "NAP einchecken" die Datei VSE800Reports.NAP hinzu.
In the ePolicy Orchestrator Console, add the VSE800Reports.NAP file using the Check in NAP AutoUpdate task.
Diese Dateien werden transparent mit dem Dienstprogramm AutoUpdate heruntergeladen, wobei Sie Zeit und Bandbreite sparen, wenn Sie die Dateien installieren.
These files download transparently through the AutoUpdate utility and allow you to save time and bandwidth when you deploy them.
Wenn sich heute bei den Musikdiensten etwas ändert, dann sorgt Audials mit dem kostenlosen Autoupdate-Service morgen schon dafür, dass du weiterhin deine Musik bekommst.
If the music services change something today, then the free Audials auto-update service makes sure that you can still get your music tomorrow.
Inkrementierte DAT-Pakete verwenden die Erweiterung UPD, aber inkrementierte DAT-Aktualisierungen und die vollständige wöchentliche Aktualisierung arbeiten transparent mit dem Dienstprogramm AutoUpdate von VirusScan.
Incremental.DAT packages use the extension.UPD, but both packages, the incremental.DAT update and the full weekly update, work transparently with the VirusScan AutoUpdate utility.
Wenn Sie Office 2019 für Mac herunterladen möchten, verwenden Sie das Volume License Service Center (VLSC) zusammen mit dem Microsoft AutoUpdate, wie bei früheren Versionen.
To download Office 2019 for Mac, use the Volume License Service Center (VLSC), as per previous releases, together with Microsoft AutoUpdate.
Geben Sie im entsprechenden Textfeld den Speicherort an, an dem AutoUpdate die abgerufenen Dateien speichern soll.
Specify the location where you want AutoUpdate to save the files it retrieves in the text box provided.
Geben Sie dann den Namen des Computers ein, von dem AutoUpdate die Dateien in das vorgesehene Textfeld kopiert.
Next, enter the name of the computer that AutoUpdate will copy the files from in the text box provided.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
