Examples with "mit dem NetWare" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Begriff "komprimierte Dateien" bezieht sich auf Dateien, die mit Komprimierungsprogrammen von Fremdherstellern erzeugt wurden. Dateien, die mit dem NetWare OS erstellt wurden, fallen nicht hierunter.
The term "compressed files" refers to files that have been compressed using third-party file compression utilities, not files that are compressed by the NetWare OS.
Die JRE wird mit dem NetWare* 6.5 Paket geliefert oder muss andernfalls über die NetWare Support-Website heruntergeladen werden.
The JRE is provided with the NetWare* 6.5 package or must be downloaded from the NetWare support Website.
Andere resultaten
Weisen Sie mit dem NetWare-Client dem Volume SYS ein Laufwerk zu.
Wenn Sie ein NDS-Objekt erzeugen, generiert NetShield ein internes Kennwort für dieses, das bei Interaktionen mit dem NetWare-Verzeichnis verwendet wird.
When you create an NDS object, NetShield generates an internal password for it to use to interact with the NetWare directory.
Sie werden am nächsten verfügbaren NetWare-Server angemeldet, und die gesamte Kommunikation mit dem NetWare-Netzwerk erfolgt über diesen Server.
Der Benutzer der Arbeitsstation, der das Dienstprogramm ausführt, muß über die entsprechenden Rechte verfügen, um sich mit dem NetWare-Server verbinden zu können, damit das Dienstprogramm File Copy die Vorgänge durchführen kann.
The owner of the workstation that runs the utility must have the permissions necessary to connect to the NetWare server in order for the File Copy utility to complete this operation.
Ein Dienst, mit dem NetWare-Clients auf freigegebene Datei- und Druckerressourcen auf einem Computer unter Windows 2000 Server zugreifen können.
Der Befehl net use für die Verbindung mit NetWare-Dateiservern entspricht dem NetWare-Befehl map auf NetWare-Arbeitsstationen, die auf MS-DOS basieren.
Beispielsweise müssen Windows 95- und Windows 98-Clients, die nur mit dem NetWare-Server verbunden sind, den Client für Microsoft-Netzwerke hinzufügen, um eine Verbindung zu Windows 2000-Servern herstellen zu können.
For example, on Windows 95 and Windows 98, clients that are connected only to the NetWare server need to add the Client for Microsoft Networks to add connectivity to Windows 2000 servers.
NetWare User Tools von Novell können nicht zusammen mit dem Microsoft-Client für NetWare-Netzwerke verwendet werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
