Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the NetWare network
Examples with "with the NetWare network" and their translation in Duits
You are then logged on to the nearest available NetWare server, and your interaction with the NetWare network is through that server.
Sie werden am nächsten verfügbaren NetWare-Server angemeldet, und die gesamte Kommunikation mit dem NetWare-Netzwerk erfolgt über diesen Server.
Andere resultaten
With the Microsoft Client for NetWare Networks that is included in Windows 98, you can connect to Novell NetWare servers.
Der Microsoft-Client für NetWare-Netzwerke, der Bestandteil von Windows 98 ist, ermöglicht Ihnen eine Verbindung zu einem Novell NetWare-Server.
The preferred server is the one that is queried for information about resources available on the NetWare network.
Der bevorzugte Server ist der Server, der nach Informationen über verfügbare Ressourcen im NetWare-Netzwerk abgefragt wird.
If a computer name is specified, the resources available on that computer in the NetWare network are displayed.
Bei Angabe eines Computernamens werden die Ressourcen angezeigt, die auf diesem Computer im NetWare-Netzwerk verfügbar sind.
The preferred server validates your user credentials and is queried when you request information about resources available on the NetWare network.
Es handelt sich hierbei um den Server, der Ihre Benutzerreferenzen bestätigt und den die Arbeitsstation nach Informationen über verfügbare Ressourcen Ihres Netzwerks abfragt.
Because requests from Microsoft networking clients are processed through the gateway, access is slower than direct access from the client to the NetWare network.
Da Anforderungen von Microsoft-Netzwerkclients über das Gateway bearbeitet werden, ist der Zugriff langsamer als ein direkter Zugriff vom Client auf das NetWare-Netzwerk.
You must have a user account on the NetWare network with the necessary rights for the resources that you want to access.
müssen Sie im NetWare-Netzwerk über ein Benutzerkonto mit den erforderlichen Rechten für den Zugriff auf die gewünschten Ressourcen verfügen
Once configured, remote access servers enable file and print services and the use of Windows Sockets applications over IPX on the NetWare network for Network and Dial-up Connections clients.
Specify the NetWare network number.
Geben Sie die NetWare-Netzwerknummer an.
NWLink is an implementation of the Internetwork Packet Exchange (IPX), Sequenced Packet Exchange (SPX), and NetBIOS transport protocols used by the NetWare network.
NWLink ist eine Implementierung des IPX/SPX-Protokolls (Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange) und des NetBIOS-Protokolls, das im NetWare-Netzwerk verwendet wird.
In the context of interoperating with Novell NetWare networks, a gateway acts as a bridge between the server message block (SMB) protocol used by Windows networks and the NetWare core protocol (NCP) used by NetWare networks.
Bei der Kommunikation mit Novell NetWare-Netzwerken dient ein Gateway als Brücke zwischen dem in Windows-Netzwerken verwendeten Protokoll SMB (Server Message Block) und dem in NetWare-Netzwerken verwendeten NCP (NetWare Core Protocol).
Provides access to file and print resources on NetWare networks.
Bietet Zugriff auf Datei- und Druckressourcen auf NetWare-Netzwerken.
An example of this would be computers on a Novell Netware network.
Dies gilt zum Beispiel für Computer in einem Novell Netware-Netzwerk.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 375. Exact: 1. Verstreken tijd: 147 ms.
