Examples with "mit der Clientcomputer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Synchronisierung an jedem Standort abgeschlossen ist, wird eine standortweite Richtlinie erstellt, mit der Clientcomputer den Standort des WSUS-Servers abrufen und eine Überprüfung auf Softwareupdatekompatibilität initiieren können.
When synchronization completes at each site, a site-wide machine policy is created that allows client computers to retrieve the location of the WSUS server and to initiate a scan for software updates compliance.
Andere resultaten
Ändert den Server, mit dem der Clientcomputer eine Verbindung herstellt, vom exportierten Standard in den angegebenen neuen Zielserver.
Changes the server to which the client computer connects from the exported default to the specified new target server.
Verwenden Sie das Ping-Dienstprogramm, um zu prüfen, ob der Clientcomputer mit dem Servercomputer kommunizieren kann.
Use the ping utility to verify that the client computer can communicate with the server computer.
Geben Sie den Namen des Controllers ein, mit dem der Clientcomputer für den Distributed Replay Client-Dienst kommuniziert.
Enter the name of the controller that the client computer will communicate with for the Distributed Replay client service.
Anhand dieser Clientinventur können Sie zusammen mit Unternehmensteamleitern einen Teil der Clientcomputer für die Bewertung durch das OEAT auswählen.
From this inventory, you can work with business group leaders to select a subset of client computers for assessment by using OEAT.
Vor dem Verwenden des Menübefehls Reparieren sollten Sie sicherstellen, dass der Clientcomputer mit dem Netzwerk verbunden ist und dass der ICS-Host ausgeführt wird, konfiguriert und mit dem Netzwerk verbunden ist.
Before using the Repair menu command, ensure that the client computer is plugged into the network and that the ICS host is running, configured, and connected to the network.
Mit passivem FTP initiiert der Clientcomputer von Britta die Verbindung mit dem FTP-basierten Server des Internetdienstanbieters (Internet Service Provider, ISP).
Using Passive FTP, Patricia's client computer initiates the connection with the Internet Service Provider's (ISP) FTP-based server.
Nachdem der Clientcomputer mit dem nächstgelegenen Rechenzentrum verbunden wurde, stellt ein Exchange-Server in diesem Rechenzentrum die Verbindung zu dem Rechenzentrum her, in dem sich der Mandant tatsächlich befindet, wie es unten im Abschnitt zurFunktionsweise dargestellt ist.
Once the client computer is connected to the nearest datacenter, an Exchange server in that datacenter connects to the datacenter where the tenant is actually located as illustrated in the How does this work section below.
Weiter unten in diesem Kapitel bei der Behandlung der permanenten Verfügbarkeit des Recordset -Objekts werden wir ein getrenntes Recordset -Objekt verwenden, um die Daten in einem Recordset -Objekt für eine Anwendung bereitzustellen, während der Clientcomputer mit keinem Netzwerk verbunden ist.
We will use a disconnected Recordset later in this chapter when we discuss Recordset persistence to address a scenario in which we need to have the data in a Recordset available to an application while the client computer is not connected to a network.
Damit ein Benutzer über einen Clientcomputer auf einen Telefonieserver zugreifen kann, muss der Clientcomputer mit dem Namen des Servers (bzw. der Server) konfiguriert werden, auf den zugegriffen werden soll.
For a user to access a telephony server from a client computer, the client computer must be configured with the name of the server (or servers) to access.
Aus Sicherheitsgründen lässt die Unternehmensfirewall keine eingehenden Verbindungen über wahlfreie hohe Ports zu. Mit passivem FTP initiiert der Clientcomputer von Britta die Verbindung mit dem FTP-basierten Server des Internetdienstanbieters (Internet Service Provider, ISP).
For security reasons, the company firewall does not receive incoming connections through randomly high ports. Using Passive FTP, Patricia's client computer initiates the connection with the Internet Service Provider's (ISP) FTP-based server.
Gibt die Datei mit der auf den Clientcomputer angewendeten Proxykonfiguration an.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
