Examples with "with one codec" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
'Container' means that an AVI file can contain video and/or audio encoded with one of suitable codecs.
"Container" bedeutet, dass eine AVI Datei Video bzw. Audio enthalten kann, die mit passenden Codecs komprimiert sind.
The following three are especially interesting: They all feature Active Noise Cancelling and Bluetooth with at least one Codec; better than the Bluetooth minimum.
Zu den interessanteren gehören zweifellos die folgenden drei. Sie verfügen alle über aktive Geräuschreduktion (Noise Cancelling) und Bluetooth mit mindestens einem Codec, der besser ist als das Bluetooth-Minimum.
This player comes packed with all codecs one might need, that don't conflict with anything on your system.
Dieser Player wird mit allen Codecs geliefert, die Sie möglicherweise benötigen und die nicht mit irgendetwas auf Ihrem System in Konflikt stehen.
The AVI files can be compressed with the one or other codecs like DivX and XviD.
Die AVI-Dateien können mit dem einen oder anderen Codecs wie DivX und XviD komprimiert werden.
Haven't had one problem with this codec since day one of usage... If you want a 100% lossless codec at sizes 40-60% of the size of Animation codec, this baby is for you.
Habe seit dem ersten Gebrauchstage kein Problem mit diesem Codec gehabt. Wenn Du einen 100% verlustlosen Codec bei Dateigrößen 40-60% des Animation Codecs willst, ist dieses Produkt für Dich.
This selection does not appear if the camera supports only one codec.
Diese Auswahl erscheint nicht, wenn die Kamera nur einen Codec unterstützt.
You must select one Codec for the mapping to be valid.
Für eine gültige Zuordnung muss ein Codec ausgewählt werden.
Media Player uses one codec for audio and another for video.
Media Player verwendet einen Codec für Audio und einen anderen für Video.
In an ideal world there would be only one codec - the best one.
In einer idealen Welt würde es nur ein Codec geben - das beste.
If you would like to use only one codec, deactivate the other ones.
Möchten Sie nur einen der Codecs verwenden, deaktivieren Sie die anderen Codecs.
Setting up an audio conference may cause switching from one codec to another.
Die Eröffnung einer Audiokonferenz kann den Wechsel von einem auf einen anderen Codec verursachen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.