Examples with "mit einem Codewert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren gemäß Anspruch 35, wobei die Anforderung zum Wiederaufladen an einen entfernten Ort mit einem Codewert einer Tariftabelle übertragen wird, die aktuell mit der Portofrankiervorrichtung assoziiert ist.
A method as defined in Claim 35, wherein said request for recharging is transmitted to a remote location with a code value of a rate table currently associated with said postage rating device.
Andere resultaten
Nicht existente Nodes sind Fälle, in denen es keine Übereinstimmung zwischen einem ToolCodes-Block und einem Codewert gibt.
Non-existing nodes are where there was no ToolCodes chunk to match a Code value.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein Informationsinhalt, der einem Codewert zugeordnet ist, der auf einen ein Zubehörgerät identifizierenden Codewert folgt, als Befehl identifiziert wird.
Method according to claim 3, characterised in that an information content assigned to a code value succeeding a code value identifying an accessory device (50) is identified as an instruction.
Ein Feld kann mehr als eine Liste möglicher Codewerte haben.
A field may have more than one list of possible code values.
Das sind Codewerte für eine Reihe von Längen- und Breitengraden.
Die.codelist-Standarddatei enthält alle möglichen Codewerte für ein Feld gemäß dem jeweiligen EDI-Standard.
The default.codelist file includes all possible code values for a field, according to the respective EDI standard.
Der Wert des Datenelements stimmt mit keinem der vorkonfigurierten Codewerte überein.
The value of the data element does not match any of the preconfigured code values.
Ruft den SQL-Codewert ab, der dem letzten Vorgang zugeordnet ist
Gets the SQL Code value associated with the most recent operation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
