We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit Hilfe der Cron-Sicherheit kannst Du die Ausführung der Cronjobs auf eine bestimmte IP beschränken, nur ausführen, wenn ein User im Backend eingeloggt ist oder mit einem Key versehen, damit nicht jeder die Ausführung anstoßen kann.
By using the cron security you can prevent the execution of your cronjobs by using a key, restricting the access of an IP or only execute when a user is logged in into the backend.
Falls eine Verbindung mit einem Key Strike besteht, werden alle Änderungen sofort auf das Gerät übertragen.
If connected to a Key Strike all changes are instantly sent to the device.
Wenn Windows auf einem Gerät installiert ist, das mit einem Key Management Service (KMS)-Server verbunden ist, erhalten Sie von einem Supportmitarbeiter Ihres Unternehmens weitere Informationen zur Aktivierung von Windows.
If Windows is installed on a device that connects to a Key Management Service (KMS) server, contact your organization's support person for more info about how to activate Windows.
Ein bequemer Weg zur Kontaktaufnahme mit einem Key Account Manager oder Medical Service Liaison, um sich über medizinische oder wissenschaftliche Informationen zu den Medikamenten von Takeda auszutauschen IMPRESSUM DISCLAIMER
A convenient method for contacting a Key Account Manager or Medical Science Liaison to discuss medical or scientific information about Takeda medicines
Mit einem Key Fob (digitaler Schlüssel) und Benutzernamen kann man so über dieses Virtual Private Network auf die eigenen Akten zugreifen, sie anfordern und einsehen.
By using a Key-Fob (digital key) and a username, people can access their own files and request and view these.
Die Linse ist präzise auf einem metallischen Material appliziert und mit einem Key Visual überdruckt.
The lens is precisely applied to a metallic material and overprinted with a key visual.
Sobald du dich registriert hast, senden wir dir ein E-Mail an deine eingetragene E-Mail-Adresse, mit einem Key zur Bestätigung.
After you created your account, we'll send you a mail to your address with a key.
Wenn Sie das Spiel über unsere Website erwerben, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Key, um das Spiel zu aktivieren.
When you buy the game through our website, you'll receive an email with a key to activate the game.
Das heißt: Entweder Sie schalten die installierte Version mit einem Key für die entsprechende Edition frei oder Sie nutzen automatisch die 30-Tage Testversion.
This means: you either enable the installed version with a key for the corresponding edition or you automatically use the 30-day test version.
Ermöglicht, die zwei mit einem Key verbundenen Tangenten (Haltepunkte) separat zu verschieben, um verschiedene Bewegungen zum und vom Key hin bzw. weg zu erzielen.
Allows the two tangents (handles) connected to a key to be moved separately, to enable different motion going into and coming out of the key.
Alle verbleibenden Bytes, die keinen vollständigen Block ergeben, werden ebenso mit einem Key verschlüsselt, der sich aus dem Key pro Infektion und dem Dateinamen ableitet, wobei die Blocknummer aus der Gleichung wird
Any trailing bytes that don't add up to a full block will also be encrypted with a key derived from the per-infection key and the file name, essentially dropping the block number from the equation.
Das Pfeile neben dem Zahlenauswahlfeld sind jetzt rot umrandet. Dies weist darauf hin, daß es sich um einen animierten Parameter mit einem Key auf dem aktuellen Frame handelt.
The spinner arrows are now outlined in red, indicating that Open is an animated parameter that has a key on the current frame.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
