Examples with "mit einem solchen Computer-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Bearbeitung mit einem solchen Computer-Programm ist es natürlich erforderlich, dass die Originaltexte in elektronischer Form vorliegen.
To handle translations with such programs, the original texts must of course be available in electronic format.
Andere resultaten
Wie schützen Sie Ihren computer vor solchen Programmen?
Wenn Sie auf Ihrem Computer kein solches Programm haben, können Sie z.B. den "Real Alternative Player" in einer kostenlosen Variante unter der folgenden Adresse herunterladen und ohne Risiko installieren, siehe das Setup oben.
If you don't have such a program on your computer, you could download for instance the "Real Alternative Player" in a version free of charge at the following address and install that without any risk, see the setup above.
Installieren Sie ein Antivirenprogramm und aktualisieren Sie es regelmäßig, da solche Programme Ihren Computer schützen, um Viren, Trojaner oder andere bösartige Elemente ausfindig zu machen, die automatisch installiert oder beim Surfen gefunden werden.
Have an antivirus software installed and update it frequently as such programmes protect your computer, detect any existing viruses, trojans and other known malicious elements that may get installed or that can be found when surfing the Net.
Mit einem solch harten Brocken umzugehen, erfordert einen völlig neuen Ansatz.
Dealing with a hard case like this requires adopting a new approach altogether.
Illidan würde sich niemals mit einem solch lebenden Tod zufrieden geben.
Illidan would never have been content with such a living death.
Die mit einem solchen Gerät überzogenen Möbel können lange Lasten aufnehmen.
The furniture covered with such a device can withstand long loads.
Mit einem solchen Raketenstart dominierte ihre Marke schnell das umweltfreundliche Marktsegment.
With such a flying start, their brand quickly dominated the eco-friendly market segment.
Mit einem solchen Zugang, sind wir alle in Gefahr.
Erlebe diesen Fahrspass und erweitere dein Können mit einem solchen Bike.
Enjoy these driving fun and expand your skills with such a bike.
Diese sind aber nicht direkt mit einem solchen Mikrochip kompatibel.
However, these are not directly compatible with such a microchip.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
