Examples with "mit neuem Softwarecode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei einem Verfahren zum Aufrüsten eines mikroprozessorgesteuerten Geräts mit neuem Softwarecode über Kommunikationsnetzwerk weist das Gerät einen nicht flüchtigen Programmspeicher, mit zwei Speicherbereichen einem ersten und einem zweiten Speicherbereich auf.
Disclosed is a method for upgrading a microprocessor-controlled device with a new software code via a communication network.
Bei einem Verfahren zum Aufrüsten eines mikroprozessorgesteuerten Geräts mit neuem Softwarecode über Kommunikationsnetzwerk weist das Gerät einen nicht flüchtigen Programmspeicher, mit zwei Speicherbereichen einem ersten und einem zweiten Speicherbereich auf.
Disclosed is a method for upgrading a microprocessor-controlled device with a new software code via a communication network. According to said method, the device comprises a non-volatile program memory with two memory sectors, i.e. a first and a second memory sector.
VERFAHREN ZUM AUFRÜSTEN EINES MIKROPROZESSORGESTEUERTEN GERÄTS MIT NEUEM SOFTWARECODE ÜBER EIN KOMMUNIKATIONSNETZWERK
METHOD FOR UPGRADING A MICROPROCESSOR-CONTROLLED DEVICE WITH A NEW SOFTWARE CODE VIA A COMMUNICATION NETWORK
Andere resultaten
Um das Risiko zu reduzieren, hat Management das Einspielen von neuem Softwarecode auf 30 Minuten alle zwei Wochen beschränkt und es dauert vier Minuten, um einen Anwendungsserver neu zu starten, nachdem neue Software aufgespielt wurde.
To reduce risk, management has restricted production code deployments to a 30 minute window every two weeks, and it takes four minutes to restart an application server after new code has been deployed to it.
Besonders edel wird es, wenn Sie altes mit neuem kombinieren.
It is particularly noble when you combine the old with the new.
Übe so oft wie du kannst und fordere dich selbst mit neuem Material.
Practice as often as you can, and challenge yourself with new material.
Magisch, majestätisch und mondän erfüllt sie es mit neuem Leben.
Magical, majestic and sophisticated she fills it with life.
So kann das loop mit neuem Material ununterbrochen angereichert werden.
So, the loop can be continuously enriched with new material.
Während der Renovierung werden sie den Boden mit neuem Linoleum auslegen.
During the renovations, they will mat the floor with new linoleum.
Zwillinge sind sehr anpassungsfähig und finden sich mit Neuem schnell zurecht.
Gemini types are very adaptable and quickly come to terms with anything new.
Nach seinem cleveren Spruch schauten alle mit neuem Interesse zu ihm.
After his clever quip, everyone looked at him with renewed interest.
Sie baten mich, das alte Sofa mit neuem Stoff zu beziehen.
They asked me to do up the old sofa with new fabric.
Sein unerwartetes Kompliment schien sie sofort mit neuem Vertrauen aufleben zu lassen.
His unexpected compliment seemed to make her immediately perk with newfound confidence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
