Examples with "mithilfe von Code oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Verknüpfung kann nicht mithilfe von Code oder indem Sie im Dialogfeld Hyperlink bearbeiten auf die Verknüpfung Bearbeiten korrigiert werden.
You cannot fix the link by using code or by using the Edit Hyperlink dialog box to edit the link.
Andere resultaten
Der Objektkatalog stellt einen Schlüssel für die Features in Office-Programmen dar, die mithilfe von Code erweitert oder automatisiert werden können.
The Object Browser provides a key to the features in Office programs that you can extend or automate through code.
Wenn Sie diese Dienste mithilfe von serverlosem Code oder Logikworkflows einrichten, lassen sich intelligente Apps auch ohne Expertenwissen erstellen.
Using these services through serverless code or logic workflows minimises the learning curve for creating intelligent apps. Developer tooling
Der Objektkatalog stellt einen Schlüssel für die Features in Office-Programmen dar, die mithilfe von Code erweitert oder automatisiert werden können. Um den Objektkatalog anzuzeigen, klicken Sie im Visual Basic-Editor im Menü Ansicht auf Objektkatalog.
The Object Browser provides a key to the features in Office programs that you can extend or automate through code. To view the Object Browser, in the Visual Basic Editor, click Object Browser on the View menu.
Die Werke dienen auch als Inspiration für die vielen Workshops und Veranstaltungen, die in den Räumen stattfinden: TeilnehmerInnen könne eigene Kleidungsstücke mithilfe von Code besticken oder eigene Umweltsensoren mit Anbindung an Open Data-Datenbanken und -Netzwerke basteln.
The works also serve as inspiration for the many workshops and events that take place in the rooms: Participants can embroider their own garments with the help of code or create their own environmental sensors with connections to Open Data databases and networks.
Außerdem können Sie mithilfe von Regeln oder Code anpassen, wie das Formular abgesendet wird.
You can also work with rules or code to further customize how a form is submitted.
Erstellen Sie Anwendungen mithilfe von Mausklicks oder Code, und führen Sie sie anschließend sofort auf beliebigen Geräten aus, um sich mit Ihren Kunden, Mitarbeitern oder Partnern zu vernetzen.
Assemble applications with clicks or code and then instantly launch them across any device to connect with your customers, employees or partners.
Sie können das Visio-Zeichensteuerelement mithilfe von Ereignissen oder Code in Ihrer Hostinganwendung programmgesteuert lenken.
Sammeln der Daten, idealerweise mithilfe von Tags oder Codes, die es ermöglichen, in Echtzeit alle Aktivitäten in Zusammenhang mit einem Content aufzuzeichnen (Ansichten, Downloads, Klicks, Teilen usw.).
It involves being able to: Collect data, ideally via a tag or code which allows all content actions to be recorded in real time (viewing, scrolling, clicking, sharing, etc.).
Call-Center-Mitarbeiter können eine Kundenidentität mithilfe von einmalig verwendeten Usher-Codes oder Push-Benachrichtigungen, die der Benutzer über die App auf seinem Smartphone empfängt, telefonisch authentifizieren.
Call center employees can authenticate a customer's identity over the phone using one-time Usher codes or push notifications via the smartphone app.
Ermöglichen, dass Formulare mithilfe von Skripts oder verwaltetem Code gesendet werden
Allow forms to be submitted using script or managed code
Mithilfe von ausführbaren Dateien oder Code können Aktionen ausgeführt werden, die die Sicherheit Ihres Computers und Ihrer Daten gefährden.
Executable files or code can be used to carry out actions that might compromise the security of your computer and data.
Diese Veränderungen werden heute noch überwiegend manuell oder mithilfe von Barcode oder DataMatrix-Codes dokumentiert.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
