Examples with "mithilfe von Software oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Messung der Bandbreite erfolgt gewöhnlich mithilfe von Software oder Firmware und einer Netzwerkschnittstelle.
Measuring bandwidth is typically done using software or firmware, and a network interface.
Am Computer geschaffene dreidimensionale und animierte Umgebung, in der sich der Benutzer mithilfe von Software oder elektronischen Geräten bewegt (zum Beispiel Moni-torbrille).
A three-dimensional, animated environment created by computer through which the user can move with the aid of software or electronic devices (such as a monitor visor).
WiFi Snooping - Mithilfe von Software oder spezieller Hardware können Hacker die Signale zwischen Ihrem Gerät und dem WLAN-Router abfangen.
WiFi Snooping - Through the use of software or specialized hardware, hackers can tap into the signals flowing between your device and the wireless router.
Andere resultaten
Der grundlegende Lastausgleich kann mithilfe von Software, Hardware oder DNS-Round-Robin-Methoden erreicht werden.
Basic load balancing can be achieved using software, hardware or DNS round-robin methodologies.
Immer größere Teile der angebotenen Produkte und Dienstleistungen werden mithilfe von Software bereitgestellt oder enthalten diese als kritischen Bestandteil.
More and more products and services are being created with software or they contain critical software-based components.
Administratoren können Virtualisierung mithilfe von Software-Applikationen oder Hardware implementieren. Auch durch Software realisierte hybride Appliances sind denkbar.
Wie Sie gesehen haben, können Sie mithilfe von Online-Software oder auch mit Caliber PDF-Dateien in MOBI konvertieren.
As you have seen you can use online software to convert PDF file to MOBI as well as using Calibre.
Sie können sie über Ihren Internetbrowser oder mithilfe von Software von Drittanbietern blockieren oder löschen. Dies kann jedoch zu Problemen bei der Verwendung bestimmter Teile der Website führen.
You can block or delete them through your internet browser or by using third party software, but this could cause problems when using certain parts of the website.
Mithilfe von Software können Sie Programme oder Betriebssystemkomponenten, die nicht mehr benötigt werden, entfernen.
You can use Add or Remove Programs to remove programs or operating system components that you no longer use.
Erläuterungen zu Installation und Entfernen von Software mithilfe von YaST oder über die Kommandozeile, zur Verwendung der Funktion „1-Click Install" und dazu, wie das System auf dem neuesten Stand gehalten wird.
Understand how to install or remove software with either YaST or using the command line, how to use the 1-Click Install feature, and how to keep your system up-to-date.
Es ist Ihnen untersagt mithilfe von Geräten, Software oder Hilfsprogrammen den effizienten Betrieb dieser Website zu stören oder einen Störungsversuch zu unternehmen.
14.8 You shall not (by using any device, software or routine) interfere with or attempt to interfere with the efficient operation of this site.
Mithilfe von Software wie Grasshopper oder speziellen KUKA Tools wie KUKA prc oder HMI lässt er Roboter zeichnen, fräsen oder Gegenstände positionieren - präzise und zuverlässig.
Using software such as Grasshopper or special KUKA tools such as KUKA prc or HMI, it can draw, mill or position robots - precisely and reliably.
SQL Anywhere-Datenbankserver der Version 10 unterstützen Verbindungen von Clientanwendungen mithilfe von Software aus Version 6.0.0 oder später.
SQL Anywhere 10 database servers support connections from client applications using software from version 6.0.0 or later.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
