Examples with "mithilfe von XHTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Seite wurde mithilfe von XHTML und CSS erstellt und beachtet die W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0.
The site has been built using XHTML and CSS and is compliant with W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0.
Andere resultaten
Aufgabe der eCommerce-Agentur war vor allem die fachliche und technische Feinkonzeption der gesamten Shopoberfläche, sowie die Umsetzung in XHTML. Mithilfe der Ajax-Technologie konnten wir die Oberfläche des Online-Shops außergewöhnlich stark dynamisieren und die verschiedenen Benutzereingaben so einfach wie möglich gestalten.
The hmmh developed for the Theme Centre for Furnishing and Design, Stilwerkshop, an online shop concept suitable to display the simple elegance of Stilwerk's style.
Erlaubt das Erlernen von Fähigkeiten, die beim Erstellen gültiger XML-Dokumente, beim Modellieren der Struktur eines XML-Dokuments (mithilfe von DTP oder XML-Schema) und beim Umwandeln von XML-Dateien in andere Formate (XHTML, HTML, TXT, PDF) erforderlich sind.
Allows you to acquire the skills involved in creating valid XML documents, modeling the structure of an XML document (using DTP or XML Schema) and transformations of XML files to other formats (XHTML, HTML, TXT, PDF).
Mithilfe von Datenanalyse entwickelten wir strategische Lösungsansätze für die Marktexpansion.
Using data analysis, we crafted strategic business solutions for market expansion.
Mithilfe von Datenanalyse können Forscher bedeutende Muster in großen Datensätzen aufdecken.
Through data mining, researchers can uncover significant patterns hidden in large datasets.
Mithilfe von Datenauswertung maß die gemeinnützige Organisation die Wirksamkeit ihrer Kampagnen.
Utilizing data analytics, the nonprofit measured the effectiveness of its campaigns.
Mithilfe von Daten erstellten sie eine berechnete Vorhersage für das nächste Jahr.
By using data, they produced a figured forecast for next year.
Mithilfe von Selbstauskunft fanden Forscher eine Korrelation zwischen Schlaf und Produktivität.
Using self-report, researchers found a correlation between sleep and productivity.
Die Opposition wurde mithilfe von Propaganda und Kontrolle der Medien kleingehalten.
The opposition was kept down using propaganda and control of the media.
Mithilfe von interaktiven Medien bietet die App ein immersives Erlebnis für ihre Nutzer.
Using rich media, the app provides an immersive experience for its users.
Mithilfe von Geschäftsanalysen haben wir unser Produktangebot basierend auf Kundenfeedback verbessert.
Using business analytics, we enhanced our product offerings based on customer feedback.
Gärtner schätzen, wie einfach es ist, Pflanzen mithilfe von Ausläufern zu vermehren.
Gardeners appreciate how easy it is to cultivate plants using runners.
Komplexe Probleme können mithilfe von Daten und Analysen leichter gelöst werden.
Complex problems can be solved more easily through data and analysis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
