Examples with "mittels Microcontroller" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Produkte der Serie LB1846MC können einen Motor direkt mittels vom Microcontroller ausgehender Signale steuern.
The LB1846MC products can directly control a motor with signals from a microcontroller.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenerfassung und die Sollwert-Regelung digital mittels einer Microcontroller-Steuerung vorgenommen wird.
Method according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the data determination and the required-value regulation is carried out digitally by means of a microcontroller system.
Diese Mittel sind dezentral in den Meldern angeordnet und sie enthalten einen Microcontroller (MCU) zur Aufbereitung der Sensorsignale und zur Signalverarbeitung zum Zweck der Gewinnung von Gefahrensignalen.
These means are arranged in a decentralised manner in the detectors and they contain a microcontroller (MCU) for conditioning the sensor signals and for signal processing for the purpose of obtaining danger signals.
Verfahren nach Anspruch 12. dadurch gekennzeichnet, daß mittels der Datentransfereinheiten eine speicherplatzreduzierende und die Microcontroller-Operationszeiten senkende Meßimpulslokalisierung vorgenommen wird.
The method according to Claim 12, characterised in that a memory location reducing and microcontroller operation time decreasing measuring pulse localisation is carried out by means of the data transfer units.
Der Code wurde mittels PonyProgund dem Pollin Atmel Evaluationsboard auf den Microcontroller übertragen (hier sind die Einstellungen um das Pollin Board mit PonyProg zu programmieren).
The controller was programed with a serial device programmer called PonyProg (to use the Pollin evaluation with PonyProg please I used the following settings).
Vorrichtung gemäß Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass sie Bestandteil eines integrierten Halbleiterschaltkreises ist, welcher außer der Vorrichtung besagte Mittel (100,100') zur Verwirklichung der Transceiver-Mittel für den Mikroprozessor oder Microcontroller (21) an das Busmedium trägt.
Device according to Claim 17, characterised in that it is part of an integrated semiconductor circuit, which besides the device, comprises the said means (100,100') for realising the transceiver means for the microprocessor or microcontroller (21) in the bus medium.
Halbleiterschaltkreis nach Anspruch 74, dadurch gekennzeichnet, daß die autonomen Mittel (165,165') mit wenigstens einem Microcontroller (21, 21') kommunikationsfähig und mit einem solchen unmittelbar verbindbar (32) ausgebildet sind.
Semiconductor circuit according to Claim 74, characterized in that the autonomous means (165,165') are capable of communicating with at least one microcontroller (21, 21') and are constructed such that they can be directly connected (32) to such a microcontroller.
System nach Anspruch 1, wobei der Microcontroller (108) außerdem enthält: Mittel zum Empfang oder zur Zurückweisung des Computercodes für die Übertragung von der Speicherplatte (104) zu dem Speicher (110) zur Speicherung des Computercodes.
The system of claim 1, wherein said microcontroller (108) further comprises: means for accepting or rejecting the computer code for transferring from said memory card (104) to said memory (110) for storing computer code.
Zielfernrohr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mittels des Sensors (9) detektierter Einstellung einem Prozessor bzw. Microcontroller (21) zugeführt wird und eine der eingestellten Elevation entsprechende Entfernung mittels einer-Anzeige (17) angezeigt wird.
Telescopic sight according to Claim 1, characterized in that the setting detected using the sensor (9) is supplied to a processor or microcontroller (21), and a range corresponding to the set elevation is displayed using a display (17).
Thermodrucksystem (10,200) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (22) zum Messen und die Mittel (26) zum Bestimmen einen Microcontroller in Verbindung mit einem Analog/Digitalwandler aufweisen.
The thermal printing system (10,200) of claim 6 further characterized by the means for measuring (22) and the means for determining (26) comprise a microcontroller in combination with an analog to digital converter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor mittels Microcontroller in het Duits
