Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mochte
Geflecteerde vorm van moegen
Vertaling van "mochte" in Engels
Er mochte den neuen Chef auf Anhieb und fühlte sich gleich wohl.
He liked the new manager right off the bat and felt relaxed.
Er mochte seine Smoothies schön cremig, vollgepackt mit Bananen und Joghurt.
He liked his smoothies milky thick, packed with bananas and yogurt.
Er mochte die abgenutzte Optik des Holztisches in seiner Küche.
He loved the rubbed appearance of the wooden table in his kitchen.
Sie mochte seine direkte Art des Datings; es war erfrischend ehrlich.
She loved his forward approach to dating; it was refreshingly honest.
Er mochte in der siebten Klasse das Lesen mehr als je zuvor.
He enjoyed reading more in seventh grade than ever before.
Sie mochte ihren Ehrentitel, arbeitete aber lieber im Hintergrund.
She enjoyed her honorary title but preferred to work behind the scenes.
Jeder mochte sie sofort; sie war wirklich schlau wie ein Fuchs.
Everyone liked her immediately; she was bright as a shiny penny.
Sie ist sauer geworden, weil niemand ihre Idee im Unterricht mochte.
She got bent out of shape because nobody liked her idea in class.
Ich mochte, wie der Rundhals perfekt um seine Schultern fiel.
I liked how the crew neck draped perfectly around his shoulders.
Er mochte das Geld, hasste aber die Drecksarbeit, Leute zu bedrohen.
He liked the money but hated the dirty work of threatening people.
Sie mochte, wie ihr Haar fiel, nachdem es frisch gestylt worden war.
She liked the hang of her hair after it had been freshly styled.
Sie mochte ihn wirklich, hat aber nach dem dritten Date einen Korb bekommen.
She really liked him but still got the bounce after their third date.
Sie mochte ihre Pommes lieber in Ketchup als in Mayonnaise getaucht.
She liked her fries dipped in ketchup rather than mayonnaise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mochte bevatten
Ich möchte mich vorstellen exp.
let me introduce myself
"Let me introduce myself: I work at the bank."
möchte lieber
would rather
"She would rather go if she had time."
Ich möchte vorbringen, dass exp.
I submit that
"I submit that this policy will harm small communities."
mehr als man zugeben möchte exp.
more than one cares to mention
"He has more mistakes than he cares to mention."
möchte nicht
shan't
"I shan't go to the party tonight!"
ich möchte exp.
I should like
"I should like a cup of tea, if you have some."
! sagen, was man möchte v.
! name your poison
"The bartender smiled and said, 'Name your poison.'"
wann immer jemand möchte adv.
at someone's pleasure
"He may stay at the manager's pleasure."
! ich möchte gleich dazu sagen exp.
! I hasten to add
"She is strict, I hasten to add, but always fair to everyone."
Ich möchte exp.
I should like to
"I should like to speak with the manager, if possible."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mochte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15640. Exact: 15640. Verstreken tijd: 64 ms.
