Die Gestaltungsmöglichkeiten der Transportketten aus modaler und intermodaler Sicht werden dargestellt und erläutert.
The design possibilities of the transport chains of modal and intermodal perspective are presented and discussed.
Keine Abhandlung über Bassfallen und ihre Anwendung wäre komplett ohne eine Erklärung modaler Aktivitäten.
No discussion of bass traps and bass trapping would be complete without an explanation of modal activity.
Für blinde Benutzer ist es wichtig, dass Sie es bemerken, wenn ein modaler Dialog geöffnet wird.
For screen reader users, it is important that they notice it when a modal dialog opens.
Einige Beispiele modaler Hilfsverben im Deutschen sind: sollen, müssen, wollen.
Some examples of modal verbs are shall, must, want to.
Der identifizierte Status ist ein modaler Status.
The state being identified is a modal state.
Anordnung zur Erzeugung von Schallfeldern mit bestimmter modaler Zusammensetzung
Device for producing acoustic fields with a defined modal composition
Er hatte eine Vorliebe für leicht variierte Motivwiederholungen, die häufige Verwendung modaler Harmonien und für eine gewisse Archaik.
His preference for slightly varied motif repetitions, the frequent use of modal harmonies, and a certain archaism are typical.
Eine der Folgen dieser Aufsplitterung ist die Tatsache, dass viele schon jetzt verfügbare Daten nur auf einzelstaatlicher oder modaler Ebene angeboten werden.
One of the consequences of this fragmentation is that much of the currently available data is provided on a national or modal basis.
Die Schwingungsanalysen mit modaler Überlagerung verwenden die Ergebnisse aus der modalen Analyse.
The vibration analyses that use modal superposition use the results from the modal analysis.
Analysis of situated modal meanings (permission, possibility, necessity)
Modulares Studio zum Anpassen oder Kreieren von Instrumenten, mit überarbeiteter Bedienoberfläche, neuer additiver und modaler Synthese und vielem mehr.
The modular sound studio for customizing or creating instruments, enhanced with a redesigned interface, new additive and modal synthesis, and much more.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
