Examples with "muss programmiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Software für solche Plattformen muss programmiert und vermarktet werden - ein weiterer interessanter Markt.
The software for this sort of platform needs to be programmed and marketed - another interesting market.
Die Entwicklung der Welt muss programmiert werden. Diese Aufgabe darf nicht den Transnationalen Konzernen und den blinden und chaotischen Gesetzen des Marktes überlassen werden.
The development of the world needs to be planned and that task cannot be left to the transnational companies and the blind, chaotic laws of the market.
Buggy&Rückentrage sowie Babyphone (muss programmiert werden) direkt vor Ort, keine Voranmeldung möglich
Buggy, backpack and baby monitors (needs to be programmed) can be collected straight from the hotel, no advance booking possible
Am anderen Ende des Spektrums sind laut Manginelli Open-Source-Programmiersprachen wie R auch nicht immer eine Option (obwohl sie selbst eine kompetente Programmiererin ist): R ist nicht so intuitiv und muss programmiert werden.
On the other end of the spectrum, Manginelli says open-source programming languages like R are not always an option - though she herself is a capable coder - because R is not so intuitive and needs to be programmed.
Voraussetzungen: Die Taste im Dachhimmel muss programmiert sein Link und das Fahrzeug muss sich in Reichweite der Anlage, z. B. des Garagentors, befinden.
Important: The button in the headliner must be programmed Link and the Audi A6 must be within range of the garage door or other device you wish to operate.
Wenn der Benutzer eine Fernbedienung mit separater Standbytaste und Aktivierungstaste besitzt, muss programmiert werden, dass die Hardware aktiviert wird, wenn der Benutzer die separate Aktivierungstaste drückt.
If the user has a remote control with a discrete Sleep/Wake button pair, the hardware must be programmed to wake when the user presses the discrete Wake button.
Die SPS muss programmiert werden und steuert über dieses Programm alle angeschlossenen RollerDrive
The PLC must be programmed and controls all connected RollerDrive via this program
1x Atmel ATtiny45-20PU (dieser IC muss programmiert werden und ist im Fanshop bereits fertig programmiert!)
1x Atmel ATtiny13V-10PU (dieser IC muss programmiert werden und ist im Fanshop bereits fertig programmiert!)
1x Atmel ATtiny13V-10PU (this IC have to be programmed like in the Fanshop!)
Andere resultaten
Okay, wer dies programmierte muss anscheinend sehr lustig drauf gewesen sein.
Okay, right, whoever programmed this was clearly having a laugh.
Jedes Teil, das hergestellt wird, muss im Vorfeld einmal programmiert werden.
Each new part that is produced must be programmed in advance.
ABER unser Online-Shop ist hoffnungslos veraltet und muss neu programmiert werden.
Our online shop is hopelessly outdated and has to be reprogrammed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
