We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nessViewer software
Wenn Sie mit den Bestimmungen dieses Lizenzvertrags nicht einverstanden sind, können Sie die nessViewer-Software gegen Rückerstattung des Kaufpreises dort zurückgeben, wo Sie sie erworben haben.
If you do not agree to the terms of the license, you may return the nessViewer software to the place where you obtained it for a refund.
Sie sind berechtigt, die nessViewer-Software zu nutzen.
Ihr ausschließliches Rechtsmittel im Rahmen dieses Absatzes ist nach Ermessen von Finess eine Rückerstattung des Kaufpreises des Produkts, das die nessViewer-Software umfasst, oder ein Ersatz der nessViewer-Software, die mit einer Kopie des Kaufbelegs an Finess oder einen autorisierten Finess Händler zurückgegeben wird.
Your exclusive remedy under this Section shall be, at Finess's option, a refund of the purchase price of the product containing the nessViewer software or replacement of the nessViewer software which is returned to Finess or a Finess authorized representative with a copy of the receipt.
Das Eigentums- und Urheberrecht an den Inhalten, die über die nessViewer-Software angezeigt bzw. auf die über die nessViewer-Software zugegriffen wird, liegt bei den jeweiligen Eigentümern dieser Inhalte.
Title and intellectual property rights in and to any content displayed by or accessed through the nessViewer software belongs to the respective content owner.
Sie sind berechtigt, eine maschinenlesbare Kopie der nessViewer-Software für Sicherungszwecke zu erstellen. Sie sind verpflichtet, auf jeder Kopie der nessViewer-Software Urheber- und sonstigen Schutzrechtshinweise aufzunehmen, die auf dem Original enthalten waren.
You may make one copy of the nessViewer software in machine-readable form for backup purposes only; provided that the backup copy must include all copyright or other proprietary notices contained on the original.
Die im Rahmen dieses Vertrags erteilten Lizenzen beschränken sich auf die Urheberrechte von Finess an der nessViewer-Software und schließen keine anderen Urheberrechte ein.
The rights granted herein are limited to Finess and its licensors' intellectual property rights in the nessViewer software and do not include any other patents or intellectual property rights.
Dieser Lizenzvertrag enthält die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf die im Rahmen dieses Vertrags lizenzierte nessViewer-Software und tritt an die Stelle aller diesbezüglichen früheren mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen.
Complete Agreement This software license constitutes the entire agreement between the parties with respect to the use of the nessViewer software licensed hereunder and supersedes all prior or contemporaneous understandings regarding such subject matter.
Lediglich der Datenträger, auf dem sich die nessViewer-Software befindet, geht in Ihr Eigentum über; Finess bleibt Inhaber sämtlicher Eigentums- oder sonstiger Rechte an der nessViewer-Software.
Wenn Sie eine Testversion der nessViewer Software verwenden, gestattet Ihnen diese Lizenz die Installation und Nutzung der nessViewer-Software lediglich zum Zwecke der Bewertung der nessViewer-Software auf jeweils einem Computer.
If you are using the demo version of the nessViewer software, this License allows you to install and use the nessViewer software on a single computer for the sole purpose of evaluating the nessViewer software.
Die Finess (Lizenzgeber) erteilt Ihnen hiermit das Recht zur Installation und Benutzung einer Kopie der nessViewer-Software auf einem Apple-Computer.
This License allows you to install and use one copy of the nessViewer software on the Apple computer that is registered by his MAC address via the registration process.
Bei Beendigung dieses Lizenzvertrags sind Sie verpflichtet, die Nutzung der nessViewer-Software einzustellen und alle in Ihrem Besitz befindlichen Kopien der nessViewer-Software oder von Teilen derselben zu zerstören.
Upon the termination of this License, you shall cease all use of the nessViewer software and destroy all copies, full or partial, of the nessViewer software.
Wenn der Zugriff auf die nessViewer-Software auf elektronischem Wege erfolgt ist, klicken Sie „Ablehnen".
If the nessViewer software was accessed electronically, click "disagree/decline".
Nicht für den Wiederverkauf vorgesehene Kopien: Unbeschadet anderer Abschnitte in dieser Lizenz darf die benannte oder Ihnen auf andere Weise im Rahmen einer Werbeaktion bereitgestellte nessViewer-Software nur zu Demo-, Test- und Bewertungszwecken verwendet werden.
NFR (Not for Resale) Copies: Notwithstanding other sections of this License, nessViewer software labeled or otherwise provided to you on a promotional basis may only be used for demonstration, testing and evaluation purposes and may not be resold or transferred.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
