Examples with "nicht interpretierbare Datensegmente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusätzlich oder alternativ können die zu übermittelnden Daten vor der Übermittlung in nicht interpretierbare Datensegmente segmentiert werden, welche dann getrennt übermittelt werden.
Additionally or alternatively, the information to be data can be segmented prior to transmission in garbled data segments which are then sent separately.
Hierzu ist die Verarbeitungseinheit dann zum Segmentieren der erfassten biometrischen Daten in nicht interpretierbare Datensegmente und zum getrennten Übermitteln der Datensegmente an die Datenzentrale ausgebildet.
For this purpose, the processing unit is then formed for segmenting the captured biometric data to non-interpretable data segments and for separately transmitting the data segments to the data center.
Andere resultaten
Nicht interpretierbare Ergebnisse wie dieses sollten mit biochemischen Tests geklärt werden.
Uninterpretable results such as this should be resolved with biochemical tests.
Das Gemälde von Bruegel besitzt trotz der scheinbaren Alltäglichkeit auch etwas sehr Geheimnisvolles, nicht Interpretierbares, zu mindestens aus unserer heutigen Perspektive.
Bruegel's painting, despite its apparent everydayness, also has something very mysterious, uninterpretable, at least from today's perspective.
Relative Spezifität und Sensitivität nach weiterer Testung nicht interpretierbarer Proben
Relative Specificity and Sensitivity After Resolution of Uninterpretable Samples
Große Systeme führen jedoch zu einer hohen Anzahl an Signalen, und folglich zu nicht interpretierbaren Spektren.
However, for large systems, the number of signals forms the bottleneck due to overlapping signals.
Es zeigt sich, dass die aufgeschlossenen Sedimente fast kontinuierlich vom Mittelpleistozän bis zum Holozän abgelagert wurden, wobei die obersten Teile der Profile aus paläoklimatisch nicht interpretierbaren anthropogen beeinflussten Kolluvien bestehen.
We demonstrate that outcropped sediments were deposited almost continuously from the Middle Pleistocen until the Holocene, whereas the uppermost sections of the profiles consist of anthropogenic colluvia which can not be interpreted in a palaeoclimatic way.
Es wurden nicht interpretierbare Informationen vom Projektor erhalten. Schalten Sie den Projektor aus und wieder ein. Stellen Sie dann erneut eine Verbindung mit dem Projektor her.
Windows received information from the projector that it can't interpret. Turn the projector off and then on, and then try to connect to the projector again.
Evtl. nicht interpretierbare Ergebnisse wegen unzureichender Zentrifugation
Ein nicht interpretierbares Ergebnis liegt vor, wenn sowohl im Strep D Latex als auch im Negative Control Latex eine Klumpenbildung beobachtet werden kann.
A noninterpretable result is the appearance of clumping in both the Strep D Latex and Negative Control Latex.
Die zunächst nicht interpretierbare Linie und Flecken im Hintergrund der Zeichnung sind die präzise Verortung des Bergrückens und der Stadtbefestigungen.
The above-mentioned initially dubious line and spots in the background of the drawing are now clearly identifiable as the outlines of the ridge and the city fortifications.
ErrorBox[boxen] wird in der Regel als die uninterpretierte Form von boxen zusammen mit Unterstreichung, die nicht interpretierbare Teile markiert, dargestellt.
ErrorBox[boxes] typically displays as the raw form of boxes together with underlining that indicates parts that cannot be interpreted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.