Der Fluss erreichte letztes Jahr während der Sommerdürre seinen niedrigsten Wasserstand.
The river reached its lowest flow during the summer drought last year.
In der Hierarchie hatte er den niedrigsten Rang, trug aber dennoch wertvolle Ideen bei.
In the hierarchy, he held the lowest rank but still contributed valuable ideas.
Du kannst die Werte mit der höchsten und niedrigsten Priorität ermitteln.
You can quickly find the values with minimum and maximum priority.
In zwei Modellreihen bietet er maximale Effizienz und niedrigsten Verbrauch.
Its two model series offer maximal efficiency and minimum fuel consumption.
Sie entschieden sich, die niedrigsten Flugpreise für ihre Reise zu vergleichen.
They decided to shop around for the lowest airfare for their trip.
Die Station speichert pro Fühler den niedrigsten und höchsten gemessenen Wert.
The station saves the lowest and highest recorded values per sensor.
Die Botschaft mit dem niedrigsten Identifier darf daher immer übertragen werden.
Therefore, the message with the lowest identifier is always transmitted.
Sie waren auf der niedrigsten Stufe, voller Furcht und Schmerzen.
They were brought into the lowest place of fear and sorrow.
Immer die niedrigsten Widerstände beim Kauf von Rollen und Rädern suchen.
Always look for the lowest resistances when buying castors and wheels.
Wählen Sie Standardharz, wenn Sie nach dem niedrigsten Preis suchen.
Choose standard resin if you're looking for the lowest price.
Wir bieten die niedrigsten Raten in Bezug auf die Ein-und Auszahlungen.
We offer the lowest rates in terms of deposits and withdrawals.
Die Reduzierung des Lagers führt nicht unbedingt zu den niedrigsten Gesamtkosten.
Minimizing inventory will not necessarily result in the lowest overall cost.
Er hat die Verhandlungen vermasselt, indem er unseren niedrigsten Preis zu früh verriet.
He fouled up the negotiations by revealing our lowest price too early.