We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
just simulations
only simulations
Ein Controller reklamiert nicht, denn er weiß, dass er meist nur Simulationen kontrolliert...
A controller does not claim because he knows that he controls mostly simulations only...
Einige haben gelüftet, die Flüge, die uns in Videos vorgeführt wurden, seien nur Simulationen.
Some have vented that the flights presented to us in videos, are only simulations.
Unsere Untersuchungen sind dabei nicht nur Simulationen: Wir haben unsere Ergebnisse mit Daten aus Proben aus der Tiefsee verglichen, und sie stimmen gut überein.
These are actually not just simulations: we compared our results with the hard data from the deep sea, and they prove to be in good agreement.
Abhängig von den Zielen Ihres Labors, kann es effektiver sein, nur Simulationen zu nutzen oder eine Kombination von Simulationen und realen Versuchsaufbauten.
Depending on the goals of your laboratory, it may be more effective to use just sims or a combination of sims and real equipment
Obwohl sie bereits an einer echten UNO-Konferenz teilgenommen hat, beschrieb sie die Model UN als interessant und spannend: Ich denke, es ist wirklich wichtig für junge Menschen, an solchen Konferenzen teilzunehmen, obgleich sie nur Simulationen sind.
Even though she has attended a real UN conference, she still described the Model UN as interesting and exciting: I think it is really important for young people to attend conferences like this, even though they are just simulations.
RUNTIME ist jedoch eine abgespeckte Version, die nur Simulationen und Optimierungen auf solchen Modellen ausführen kann, die bereits unter Verwendung der Vollversion aufgebaut wurden.
RUNTIME, however, is a scaled down version that can only run simulations and optimizations on models that have been previously set up using the full version.
Die HPC-Lösungen von IBM sind so konzipiert, dass sie die menschliche Intelligenz ergänzen, statt nur Simulationen und Visualisierungen durchzuführen.
IBM's HPC solutions are designed to augment human intelligence rather than simply run simulations and visualizations.
Beschleunigungsphase: In dieser Höhe sind extrem niedriger Luftdruck und maximale Beschleunigung eine besondere Herausforderungen für Sensor und Auswertung, da es für diesen Bereich nur Simulationen, aber keine Tests unter realen Bedingungen gibt.
Acceleration Phase: Extremely low air-pressure and maximum acceleration at this phase creates special challenges for the sensor and the programming, as there have been only simulations for this scenario but no tests under real conditions.
Bram Vanderborght: Für mich ist wichtig, dass die Studierenden und Forscher an konkreten Materialien arbeiten können. Wenn sie nur Simulationen machen, sind sie nie mit den Herausforderungen der echten, physischen Welt konfrontiert.
Bram Vanderborght: I find it important that students/researchers can work with real hardware since only doing simulations will not confront the students with the challenges of the real physical work.
Korrekt, aber das sind nur Simulationen, sie sind nicht echt.
Correct. But they're just 're not real.
Alles nur Simulationen, die dank der Wegmessung mit den linearen Positionssensoren der Temposonics Baureihe so realitätsgetreu wirken. Tausende unserer Positionsensoren in allen großen Vergnügungsparks verleihen Abenteuerspielen und Attraktionen aller Art Lebendigkeit.
Relax! All of these are simulations with controlled realism because TemposonicsĀ linear position sensors provide the motion feedback. All of the major theme parks have thousands of our transducers giving life to their creations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
