Sie alle zielen darauf ab, die objektive Realität zu kennen.
All of them are aimed at knowing the objective reality.
Geh nicht davon aus, dass deine Wahrheit die objektive ist.
Don't assume that your perception is the objective truth.
Und das alles über nur eine objektive Info-Plattform hier bei uns.
And all this with just one objective information platform from us.
Doch auch hier gilt, dass objektive Urteile kaum zu erwarten sind.
But it applies also here that objective judgements are hardly to be expected.
Ich glaube, dass die objektive Situation dafür bereits überreif ist.
I believe that the objective conditions for doing this are already over ripe.
Ich sage nur, dass man damit nicht die objektive Realität messen kann.
I'm saying that it isn't a process of measuring objective reality.
Das hat sowohl eine subjektive als auch eine objektive Komponente.
There is both a subjective and an objective element to this.
Es wird ja sonst auch eine objektive Diskussion sehr schwierig.
Otherwise it is extremely difficult to carry on an objective discussion.
Sie sind alle kulturell kontaminiert und nicht mehr zu gebrauchen für objektive Beschreiben.
The notions are all culturally contaminated and no longer useful for objective descriptions.
Es ist außerdem nicht einfach, hierzu objektive Informationen zu erlangen.
Moreover, it is not easy to obtain objective information on this issue.
Tierärzten darin unterstützen, eine möglichst objektive und effiziente biomechanische Versorgung anzubieten.
Helping veterinarians provide the most objective, efficient and profitable biomechanical care possible.
Ich habe immer versucht, faire und objektive Nachrichtenberichte zu liefern.
I've always been trying to deliver fair and objective news reports.
Letztere kombiniert diverse subjektive und eine hochstrukturierte, objektive Datenquelle miteinander.
The latter combines various subjective with a highly structured, objective data source.
