With the last objective complete, the general declared the mission accomplished.
Mit dem letzten Ziel erreicht erklärte der General die Mission für erfüllt.
Their objective is to target online shoppers looking for discounts.
Ihr Ziel ist es, Online-Shopper anzusprechen, die nach Rabatten suchen.
The project had a clear targeting objective that guided its development.
Das Projekt hatte eine klare Zielsetzung, die seine Entwicklung leitete.
The consultant had no dog in the fight and remained completely objective.
Der Berater hatte kein Eisen im Feuer und blieb völlig objektiv.
His biography of the author was criticized for being a hatchet job rather than objective.
Seine Biografie des Autors wurde kritisiert, weil sie eher ein Verriss als objektiv war.
Before we proceed, let's establish the nub of our objective.
Bevor wir fortfahren, lasst uns den Kern unseres Ziels festlegen.
She joked that aiming for the lantern rouge was her only realistic objective.
Sie witzelte, ihr einzig realistisches Ziel sei die rote Laterne gewesen.
Our objective is to have a seat at the table for future negotiations.
Unser Ziel ist es, für zukünftige Verhandlungen einen Platz am Tisch zu haben.
The objective is to write off debts that are not recoverable within the year.
Das Ziel ist es, die im Laufe des Jahres nicht einbringbaren Schulden abzuschreiben.
Her tearing down tone made the critique more personal than objective.
Ihr vernichtender Ton machte die Kritik eher persönlich als objektiv.
During negotiations, the negotiator remained objective and impartial at all times.
Während der Verhandlungen blieb der Vermittler jederzeit objektiv und unparteiisch.
Suppressive fire rained down as the operatives moved closer to their objective.
Deckungsfeuer prasselte nieder, während die Einsatzkräfte sich ihrem Ziel näherten.
Many believed that peace in the region was an unreachable objective.
Viele glaubten, dass Frieden in der Region ein unerreichbares Ziel sei.