Examples with "obligatorischen API-Key" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwar hatte der Autor zu Anfang des Beispielcodes einen String APIKEY angelegt, hier hatte ich auch brav den API-Key meiner eigenen ThingSpeak-Seite eingetragen.
Although the author had declared a string APIKEY at the beginning of the example code - which I dutifully filled out using the API key of my own ThingSpeak page - the APIKEY string was not referenced anywhere else in the code.
Er wurde unter großem Protest gezwungen, an der obligatorischen Schulung teilzunehmen.
He was forced kicking and screaming to attend the mandatory training session.
Die Hochwasserwelle hat zu obligatorischen Evakuierungen in der Region geführt.
The high-water surge has prompted mandatory evacuations in the area.
Das Fehlen der obligatorischen Schulung macht Mitarbeiter für Prämien ungeeignet.
Failure to complete the mandatory training makes employees ineligible for bonuses.
Sie musste die Arbeit für ihren obligatorischen Gerichtstermin am Donnerstag absagen.
She had to miss work for her mandatory court appearance on Thursday.
Er überprüft viele Abschlüsse sowohl bei obligatorischen wie auch freiwillige Prüfungen.
He audited many financial statements in both mandatory and voluntary audits.
Seine beeindruckende Konzentration von Märchenpalästen macht es zu einem obligatorischen Ziel.
Its impressive concentration of fairytale palaces makes it a mandatory destination.
Er schaffte es, sich von der obligatorischen Schulungssitzung befreien zu lassen.
He managed to exempt himself from the mandatory training session.
Nach allen obligatorischen Ausgaben liebe ich es, verfügbares Einkommen für spontane Ausflüge zu haben.
After all mandatory expenses, I love having discretionary income for spontaneous outings.
In einigen Kulturen gibt es lange Rituale aus obligatorischen Sätzen zur Begrüßung.
In some cultures there are long rituals of obligatory sentences for greeting.
Die Kantone sind zuständig für die Regelung und Aufsicht der obligatorischen Schule.
The cantons are responsible for regulation and supervision of compulsory education.
Und sie werden zu obligatorischen Attributen der Ruhe auf der Natur.
And they become obligatory attributes of rest on the nature.
Sie kann von der obligatorischen Versicherung des Fahrzeugs bedeckt werden.
It may be covered by the terms of the obligatory vehicle insurance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
