We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or manipulation
or alteration
and manipulation
Akamai wahrt den Datenschutz in unserem System zum Schutz vor Datenverlust, -missbrauch oder -manipulation.
Akamai maintains the security of data on our system to protect against possible loss, misuse or alteration.
Es wird keinesfalls für Schäden gehaftet, die Ihnen aus Datenverlust oder -manipulation entstehen können.
We assume no liability whatsoever for damage or loss that you suffer as a result of data being lost or manipulated.
Als Website-Betreiber haften wir keinesfalls für Schäden, die Ihnen aus Datenverlust oder -manipulation entstehen können.
As website operators, we deny all liability for damages you may suffer as a consequence of data loss or alteration.
In öffentlichen Umgebungen ist eine Datenextraktion aus oder -manipulation von Computersystemen leicht durchführbar, da hierfür lediglich ein physischer Zugang notwendig ist.
In public environments, data extraction from or manipulation of computer systems is easy to perform as it requires only physical access.
Häufige Merkmale des Cyberstalking sind falsche Anschuldigungen, Überwachung, Bedrohung, Identitätsdiebstahl sowie Datenvernichtung oder -manipulation.
Common characteristics include false accusations, monitoring, threats, identity theft, and data destruction or manipulation.
Mobi24 haftet keinesfalls für Schäden, die Ihnen aus Datenverlust oder -manipulation entstehen können.
Mobi24 shall not be liable for any loss or damage you may suffer from loss or manipulation of data.
Datenlöschung oder -manipulation: Ein unzufriedener Mitarbeiter könnte Daten löschen, um so Systeme zu sabotieren oder ein Hacker könnte Daten manipulieren, um bestimmte Informationen zu verändern.
Data deletion or manipulation: A disgruntled employee could delete information to sabotage systems, or a hacker could change data to compromise information.
Bilanzkosmetik oder -manipulation?
Balance sheet cosmetics or manipulation?
Zunehmende Vernetzung, ob von Produktionssystemen oder Arbeitsplätzen generell, erhöht das Risiko von Datenangriffen oder -manipulation.
Increasing networking, whether of production systems or of workplaces in general, is accompanied by an elevated risk of data hacking and manipulation.
Durch das synapsenartige Gerüst findet eine Sogwirkung statt, die einer Sinnestäuschung oder -manipulation gleicht.
A suction effect takes place through the synapse-like framework that is similar to sensory deception or manipulation.
Um aus diesen Rohdaten die dargestellten Objekte oder Szenen zu erkennen, müssen Algorithmen zur Pixelauswahl oder -manipulation geeignet kombiniert, parametriert und mit natürlichen Begriffen verbunden werden.
To recognize the displayed scenes from the raw data of an image the algorithms for selection and manipulation of pixels must be combined and parameterized in an adequate manner and finally linked with the natural description.
Beim Vergleich 2 wird das Leistungsspektrum der Server im Hinblick auf sichere Übertragungen mithilfe von Verschlüsselung/Entschlüsselung und unter Berücksichtigung der Hash-Berechnungen für die Erkennung von Datenbeschädigung oder -manipulation untersucht.
Comparison 2 examines the capabilities of the servers at encoding/decoding secure transmissions as well as the hashing calculations performed to detect data corruption or tampering.
Eine Verantwortung für direkte oder indirekte Schäden an Rechtsgütern von Nutzern, die durch Programmveränderung oder -manipulation (insbesondere durch Viren) der Seiten der Stadt Aachen und der durch Links verbundenen Seiten Dritter entstehen, besteht nicht.
No responsibility is accepted for direct or indirect damage to users' legally protected interests that arises due to changes or manipulation (particularly as a result of viruses) of the city of Aachen's web pages and third-party websites linked to it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
