Examples with "oder Attribute Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein besonderes Merkmal eines Prozesses oder der Ausgabe auf welche Variablen oder Attribute Daten gesammelt werden können.
A distinguishing feature of a process or its output on which variables or attributes data can be collected.
Andere resultaten
Sind Landnutzungs- oder Attribut-Daten nicht mehr aktuell, lückenhaft, oder besitzen eine zu niedrige thematische Auflösung, so können sie mit dem Strukturgenerator erzeugt oder aufbereitet werden.
If land use- or attribute- data are not actual anymore, have data gaps, or have a too low thematic resolution, they can be processed with the help of the structure generator SG4GISCAME.
Feld-basierte Daten oder Attribute können in QS Briefmarken eingebettet werden
Mithilfe von Regeln auf Grundlage von Echtzeitdaten, z. B. geografischen Daten oder Attributen zum Besucherverhalten, können Sie spezifische Gruppen von Site-Besuchern ansprechen.
Rules-based targeting Target specific groups of site visitors with rules based on real-time data, like geographic data or visitor behaviour attributes.
Ein Thema variiert die Anzeige von Daten basierend auf Eigenschaften oder Attributen der Daten, zum Beispiel Fläche, Länge, Straßenbelag, Bewertung, Temperatur oder Flächennutzung.
A theme varies the display of data based on properties or attributes of the data, for example area, length, pavement type, assessed value, temperature, or land use.
Verwenden Sie diesen Datentyp für ein Element oder Attribut, die binäre Daten, beispielsweise ein Bild oder ein Bild enthält. Benutzerdefiniert
Use this data type for an element or attribute field that contains binary data, such as an image or a picture.
Die zu importierenden XML-Daten müssen mit der XmlMap übereinstimmen, in die sie importiert werden - das heißt, die in den XmlMap-Einträgen und -Feldern enthaltenen XPaths sollten einem Element oder Attribut in den importierten Daten entsprechen.
The XML data being imported needs to match the XmlMap it's being imported into- that is, the XPaths contained in the XmlMap entries and fields should correspond to some element or attribute in the imported data.
Verfahren nach Anspruch 13, bei dem die Festlegeeinrichtung dazu ausgelegt ist, ein Sicherheitsattribut oder Attribute in den empfangenen Daten auf der Grundlage der durch die Beschaffungseinrichtung beschafften Authentifizierungsinformationen festzulegen.
A method according to claim 13, wherein said setting means are adapted to set a security attribute or attributes in the received data on the basis of the authentication information acquired by said acquiring means.
Für Drahtbeschriftungen enthalten die Schaltschrank-Betriebsmittel Drahtinformationen entweder als Attribute oder als MText-Daten.
For wire annotation, the panel component symbols contain wiring information as either attributed or Mtext data.
Wir arbeiten mit Bergbauunternehmen zusammen an der Aktualisierung ihrer Explorationsdatenbanken, indem wir fehlende Attribute oder neue Daten ergänzen.
We work with mining organizations to update and refresh their exploration databases by incorporating missing attributes or new data.
Der Rechner verwendet die Standort-Daten zur Steuerung der Suchmaschine derart, dass diese aus der Datenbank nur Informationen mit entsprechenden Standort-Attributen auswählt oder Daten nach diesen Attributen organisiert.
The computer uses said location data for controlling the search engine in such a manner that it selects from the database only information having respective location-related attributes or organizes the data according to said attributes.
RIM kann Dritte (z.B. Werbungsnetzwerke) dazu verwenden, um gezielte Werbung auf nicht-persönlich identifizierbare Attribute oder gesammelte Daten, die aus durch RIM verarbeiteten Profildaten abgeleitet wurden, zu richten und derartigen Dritten allgemeine Statistiken mit Bezug zu der gelieferten Werbung bereitstellen.
RIM may utilize third parties (e.g. advertising networks) to target advertisements at non-personally identifiable attributes or aggregated data that is derived from profile data processed by RIM, and provide such third parties with general statistics relating to the advertisements delivered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
