Examples with "oder Computer-Netzwerkumgebung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Änderung von Inhalten oder die Benutzung von Inhalten für sonstige Zwecke, insbesondere die Benutzung des Inhaltes in gedruckter Form oder auf einer anderen Website oder einer Computer-Netzwerkumgebung ist ohne unsere vorgängige schriftliche Zustimmung strengstens verboten.
Modification of the Content or use of the Content for any other purpose, including, but not limited to, use of any Content in printed form or on any other website or networked computer environment is strictly prohibited unless you receive our prior written consent.
Unser Angebot umfasst eine Vielzahl an Standard- und kundenspezifischen Buchsen, Steckverbindern und Kabelsätzen, mit denen sich eine zuverlässige Verbindung zwischen stark beanspruchten Peripheriegeräten und beliebigen Computer- oder Netzwerkumgebungen sicherstellen lässt.
We have a broad array of standard and custom receptacles, connectors, and cable assemblies for dependable connectivity between hard working peripherals and any computing or network environment.
Für eine optimale Leistung auf Ihrem Computer oder in Ihrer Netzwerkumgebung müssen Sie NetShield mitteilen, was es scannen soll, was es tun soll, falls es ein Virus entdeckt, und wie es Ihnen eine solche Entdeckung mitteilen soll.
To ensure its optimal performance on your computer or in your network environment, you need to tell NetShield what you want it to scan, what you want it to do if it finds a virus, and how it should let you know when it has.
Für einen optimalen Einsatz des Programms auf Ihrem Computer oder in der Netzwerkumgebung müssen Sie im Scanner konfigurieren, welche Scan-Vorgänge durchgeführt werden sollen, wie beim Entdecken eines Virus reagiert werden soll und wie Sie in einem solchen Fall benachrichtigt werden möchten.
To ensure optimal performance on your computer or in your network environment, you need to configure the scanner to determine what you want it to scan, what you want it to do if it finds a virus, and how it should notify you when it does.
In den Vorversionen mussten Sie Active Directory-Computer manuell aus der Netzwerkumgebung importieren.
Die Einrichtung vertrauenswürdiger Zonen ist notwendig, um Ihren Computer in einer Netzwerkumgebung zu schützen.
It is necessary to configure Trusted zones to protect your computer in a network environment.
Mit welcher Netzwerkumgebung der Computer verbunden werden kann, ist vom W-LAN-Zugangspunkt abhängig.
The network environment that can be connected to from the computer depends on the wireless LAN access point.
Lernen Sie die Verwendung von NetworkManager kennen, um Ihren Computer einfach in verschiedene Netzwerkumgebungen oder unterschiedliche Netzwerktypen zu integrieren.
Learn how to use NetworkManager to easily integrate your machine into different network environments or different types of networks.
LOCK eignet sich für sehr anfällige Netzwerkumgebungen wie Computer-Forschungslabors ohne Zugangsbeschränkungen.
Die Analyse der betroffenen Dateien erfolgt dabei innerhalb eines simulierten Betriebssystems, das völlig isoliert von der tatsächlichen Computer- und Netzwerkumgebung arbeitet.
The analysis of the relevant files takes place inside a simulated operating system that is completely separated from the regular computer and network environment.
Erhöhen Sie die Leistung der Computer in Ihrer Netzwerkumgebung und verbessern Sie Ihr Netzwerk mit diesem Programm.
Improve the performance of the computers in your environment and help improve your network with this program.
Mit Gesamtes Netzwerk lassen Sie weitere Computer in der Netzwerkumgebung anzeigen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
