Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Evaluierungsprogramm mit
Examples with "oder Evaluierungsprogramm mit" and their translation in Engels
Indem der Kunde diese Services von Dell erwirbt oder ein Demonstrations-, Testzeitraum- oder Evaluierungsprogramm mit diesen Services nutzt, erklärt er sich an die in diesem Vertrag festgelegten Geschäftsbedingungen einschließlich ihrer Anhänge und weiterer Geschäftsbedingungen, auf die in ihnen verwiesen wird, gebunden.
By purchasing these Services from Dell or engaging in a demonstration, trial period or evaluation program including these Services, Customer agrees to be bound by all terms and conditions set forth in this Agreement, including its attachments and terms and conditions incorporated by reference herein.
Andere resultaten
Die Kommission erarbeitet - gegebenenfalls nach Konsultierung von Frontex und Europol - ein mehrjähriges Evaluierungsprogramm mit einer Laufzeit von fünf Jahren, das spätestens sechs Monate vor Beginn des folgenden Fünfjahreszeitraums fertiggestellt sein muss.
A multiannual evaluation programme covering a period of five years shall be established by the Commission, where appropriate after consulting Frontex and Europol, not later than six months before the beginning of the following five-year period.
Sollte dieser Service als Teil eines Test- oder Evaluierungsprogramms verwendet werden, treffen die folgenden Bedingungen zu
If this Service is being used by Customer on an evaluation or trial basis then the following terms apply
Später hat das U.S. Verteidigungsministerium drei weitere Test- und Evaluierungsprogramme mit Wettbewerbstechnologien durchgeführt, die von sich behaupteten, dieselben Anforderungen wie das SARATOGA JSLIST Materialsystem zu erfüllen.
Since then, the U.S. Department of Defense has conducted three more competitive test and evaluation programs for other technologies claiming that they could meet the same requirements as the SARATOGA JSLIST material system.
Die Kommission erarbeitet - gegebenenfalls nach Konsultierung von Frontex und Europol - ein mehrjähriges Evaluierungsprogramm mit einer Laufzeit von fünf Jahren, das spätestens sechs Monate vor Beginn des folgenden Fünfjahreszeitraums fertiggestellt sein muss.
A multiannual evaluation programme covering a period of five years shall be established by the Commission, in accordance with the procedure referred to in Article 15(2), not later than six months before the start of the next five-year period.
Besondere Evaluierungsprogramme sollten beschlossen werden, um Genehmigungen zu überprüfen.
Special evaluation programmes should be adopted to review authorisations granted.
Diese Analysen können für die Ausarbeitung der jährlichen Evaluierungsprogramme verwendet werden.
Such analyses could be used for preparing the annual evaluation programmes.
Einige Evaluierungsprogramme können solche Dateien jedoch nicht interpretieren.
Some evaluation programs cannot interpret this, however.
Das Revisionsverfahren könnte auch in bestimmten Zeitabständen anzusetzende Evaluierungsprogramme vorsehen.
The revision procedure could be also provide for evaluation programmes to be carried out at specific intervals.
Für die Fortschrittsmessung müssen in den Mitgliedstaaten klare Überwachungs- und Evaluierungsprogramme geschaffen werden.
Clear monitoring and evaluation programmes need to be established in Member States to measure the progress made.
Die Tabelle unten stammt aus den Ergebnissen des Evaluierungsprogramms für Citizens' Rail.
The table below has been drawn from the findings of the evaluation programme for Citizens' Rail.
Auf Ebene des EAD sind die jeweils zuständigen Abteilungen an dem Evaluierungsprogramm beteiligt.
Within the EEAS, relevant desks are associated to the evaluation programme.
Der zweite Teil des jährlichen Evaluierungsprogramms wird von der Kommission erstellt und angenommen.
The Commission shall draft and adopt the second section of the annual evaluation programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder Evaluierungsprogramm mit in het Duits
Resultaten: 119. Exact: 1. Verstreken tijd: 101 ms.
