Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evaluation programme covering
Vertaling van "evaluation programme covering" in Duits
Evaluierungsprogramm mit
A multiannual evaluation programme covering a period of five years shall be established by the Commission, where appropriate after consulting Frontex and Europol, not later than six months before the beginning of the following five-year period.
Die Kommission erarbeitet - gegebenenfalls nach Konsultierung von Frontex und Europol - ein mehrjähriges Evaluierungsprogramm mit einer Laufzeit von fünf Jahren, das spätestens sechs Monate vor Beginn des folgenden Fünfjahreszeitraums fertiggestellt sein muss.
A multiannual evaluation programme covering a period of five years shall be established by the Commission, in accordance with the procedure referred to in Article 15(2), not later than six months before the start of the next five-year period.
Die Kommission erarbeitet - gegebenenfalls nach Konsultierung von Frontex und Europol - ein mehrjähriges Evaluierungsprogramm mit einer Laufzeit von fünf Jahren, das spätestens sechs Monate vor Beginn des folgenden Fünfjahreszeitraums fertiggestellt sein muss.
Andere resultaten
This Communication provides a final evaluation of the eTEN Programme covering the period from re-orientation in 2002 until programme end in December 2006 in response to the requirement expressed in Article 19 of the Financial Regulation covering the programme.
The interim evaluation of the Youth programme covering the period 2000-2003 analysed the way the programme was implemented, made operational recommendations and also identified a number of issues relating to the importance of action by the European Union to promote European citizenship amongst young people.
Die Zwischenbewertung des Programms JUGEND (für den Zeitraum 2000-2003) hat es ermöglicht, die Programmdurchführung im Hinblick auf operationelle Empfehlungen zu analysieren, sie hat aber auch zahlreiche Denkanstöße zu der Bedeutung von EU-Maßnahmen für die Förderung der Unionsbürgerschaft junger Menschen hervorgebracht.
Under this framework, a minimum programme covering the information essential for scientific evaluations will be set up by the Commission.
In diesem Rahmen wird die Kommission ein Mindestprogramm festlegen, das die unbedingt erforderlichen Angaben für wissenschaftliche Bewertungen umfasst.
It is therefore necessary to establish a minimum Community programme covering the information strictly necessary for the scientific evaluations and to establish an extended Community programme which also includes information likely to improve in a decisive way the scientific evaluations.
Es ist hierauf notwendig, ein Mindestprogramm der Gemeinschaft zu verabschieden, das die für wissenschaftliche Analysen unbedingt erforderlichen Angaben abdeckt, sowie ein erweitertes Programm der Gemeinschaft, das auch zusätzliche Angaben einschließt, die entscheidend zur Verbesserung der wissenschaftlichen Analysen beitragen können.
It is therefore necessary to establish a minimum Community programme covering the information strictly necessary for the scientific evaluations and to establish an extended Community programme which also includes information likely to improve in a decisive way the scientific evaluations.
Es ist hierauf notwendig, ein Mindestprogramm der Gemeinschaft zu verabschieden, das die für wissenschaftliche Analysen unbedingt erforderlichen Angaben abdeckt, sowie ein erweitertes Programm der Gemeinschaft, das auch zusätzliche Angaben einschließt, die entscheidend zur Verbesserung der wissenschaftlichen Analysen beitragen können.
The Commission is to define a minimum Community programme covering the information absolutely needed for scientific evaluations and an extended Community programme including, in addition, information likely to improve the scientific evaluations substantially.
Die Kommission legt einerseits ein Mindestprogramm der Gemeinschaft fest, das die für die wissenschaftliche Bewertung unbedingt erforderlichen Daten abdeckt, und andererseits ein erweitertes Programm der Gemeinschaft, welches zusätzlich zu den Daten des Mindestprogramms noch Informationen einschließt, mit denen sich die wissenschaftlichen Bewertungen entscheidend verbessern lassen.
Sardinia is also involved in a transnational programme covering the Mediterranean.
Auch an einem transnationalen Programm für das Mittelmeer ist Sardinien beteiligt.
Special evaluation programmes should be adopted to review authorisations granted.
Besondere Evaluierungsprogramme sollten beschlossen werden, um Genehmigungen zu überprüfen.
I'm looking forward to the next steps in the Swiss evaluation programme.
Ich freue mich auf die nächsten Schritte im Schweizer Evaluationsprogramm.
We also offer our staff a wide-ranging internal/external training programme covering various fields.
Wir bieten unseren Mitarbeitern ein vielfältiges internes/externes Fortbildungsprogramm zu zahlreichen Themen.
Such analyses could be used for preparing the annual evaluation programmes.
Diese Analysen können für die Ausarbeitung der jährlichen Evaluierungsprogramme verwendet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor evaluation programme covering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 646. Exact: 2. Verstreken tijd: 99 ms.
