Möglicherweise müssen wir Wartungsarbeiten im Zusammenhang mit der Website durchführen, was zu Unterbrechungen und/ oder Fehlern führen kann.
We may need to perform maintenance related to the website, resulting in interruptions and/or errors.
Sie hat auch nichts mit persönlicher Schwäche oder Fehlern zu tun.
It also has nothing to do with personal weakness or defects.
Von Pannen oder Fehlern einiger Mitarbeiter kann damit keine Rede mehr sein.
This contradicts all talk of breakdowns or failures by a few employees.
Lass uns die Datenbank nach ungewöhnlichen Mustern oder Fehlern durchforsten.
Let's comb out the database for unusual patterns or errors.
Dies kann zu Problemen oder Fehlern beim späteren Arbeiten mit dem Modell führen.
This may cause problems or errors in subsequent work with the model.
Ausnahmen können aus Systemfehlern oder Fehlern in der Programmlogik resultieren.
Exceptions can result from system errors or program logic errors.
Die Tore sind schwieriger zu schießen und weniger von Glück oder Fehlern abhängig.
Goals are harder to score, with less down to luck or mistakes.
Durch das Erkennen von Schwachstellen oder Fehlern können zukünftige Auftritte optimiert werden.
By detecting weaknesses or mistakes, future appearances can be optimized.
Bei Unregelmäßigkeiten oder Fehlern werden Sie automatisch per E-Mail informiert.
In case of irregularities or errors you will be automatically informed by e-mail.
Er wird den Bericht genau überprüfen, um nach Unstimmigkeiten oder Fehlern zu suchen.
He will scrutinise the report, looking for any inconsistencies or errors.
Eine Haftung bei Missverständnissen oder Fehlern kann nicht übernommen werden.
We do not assume any liability for misunderstandings or errors.
Ein neues Fenster erscheint mit allen Druckbefehlen oder Fehlern.
A new window will appear showing all the print commands or any errors.
Kontaktieren Sie bei Unsicherheit oder Fehlern umgehend Ihr Finanzinstitut.
In case of doubt or error, please contact your financial institution immediately.
