Examples with "oder Kennnummern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Anhang 30A sollte präzisiert werden, wie Name und Anschrift oder Kennnummern zur Identifizierung von Wirtschaftsbeteiligten zu verwenden sind.
Clarifications should be made with respect to the use of name and address or code numbers to identify parties in Annex 30a.
Andere resultaten
Vernichten Sie Unterlagen mit Kontoinformationen oder persönlichen Kennnummern in einem Aktenvernichter.
Shred paperwork containing account information or personal identifiers.
Hierzu zählen daher auch IP-Adressen oder eindeutige Kennnummern, die in Cookies abgelegt werden.
This therefore includes IP addresses or unique identifiers stored in cookies.
Schützen Sie Ihre Systeme mithilfe starker Schlösser und verstärkten Verriegelungssteckplätzen von Dell, oder erwerben Sie CFI-Kennnummern und -Etiketten.
Bitte tragen Sie hier wahlweise Ihre Personalnummer, Referenznummer, die Kostenstelle, oder sonstige interne Kennnummern ein, die Sie Ihren geschäftlichen Bestellungen hinterlegen möchten.
Please enter either your personnel number, reference number, cost center, or other internal identification numbers which you would like to register for your commercial orders.
Verfahren nach einem der oberen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Empfänger nach dem Erhalt von einer oder mehreren Kennnummern auch Signale vorzugsweise zum Sender zurückschicken können.
A method according to any of the above claims, characterized in that the receivers can also send back signals, preferably to the transmitter, after reception of one or more identifying numbers.
Kennnummern oder Namen und Anschriften der nicht gebietsansässigen rechtlichen Einheiten, die von der rechtlichen Einheit kontrolliert werden (1.12a)
Identity numbers or names and addresses of the non-resident legal units, which are controlled by the legal unit (1.12a)
Zielgeräte können nach eindeutigen Namen, EID (elektronischen Kennnummern) oder nach Portnummern aufgelistet werden.
You can list target devices by unique name, EID (Electronic ID), or port number.
Der interne Speicher des SIP-Moduls vereinfacht die Konfiguration durch Zuweisen und Speichern eindeutiger Gerätenamen oder elektronischer Kennnummern (EID) für jedes angeschlossene Gerät.
The built-in memory of the SIP module simplifies configuration by assigning and retaining unique device names and Electronic ID (EID) numbers for each attached device.
Offizielle(r) Namen des/der durch den Bevollmächtigten vertretenen Hersteller(s) gemäß den nationalen/europäischen Steuernummern des Herstellers oder den Kennnummern, die bei der Eintragung in das Handelsregister in dem Mitgliedstaat, in dem der betreffende Hersteller ansässig ist, zugeteilt werden.
Official name of the producer(s) represented by the authorised representative as linked to the national/European tax number of the producer or to the identification code/number provided when registering in the business register in the country where the producer is established.
Sollten Sie von uns im Rahmen der Nutzung dieser Website Benutzer-Kennnummern oder Codes (zusammenfassend „IDs" genannt), Bestätigungsnummern und/oder (falls zutreffend) Passwörter erhalten, so dürfen diese Nummern und Passwörter nicht offengelegt oder an Dritte weitergegeben werden.
You are solely responsible for maintaining the confidentiality of Your account information and any identification numbers or codes (collectively "User ID's"), confirmation numbers, and/or passwords provided to You (as applicable) in the use of this Web Site.
Blöcke aus mehreren Einheiten überlappen sich mit ihren Kennnummern nicht.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
