Examples with "oder Programmbestandteile" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Kunde wird notwendige Daten, insbesondere einzupflegende Inhalte oder Programmbestandteile zeitgerecht und in digitaler Form zur Verfügung stellen.
The customer will deliver required data, especially website content or program components on time and in digital form.
Der Bezug, die Installation und die Verwendung der jeweiligen Software sowie weiterer Programme oder Programmbestandteile (z.B. Plugins) erfolgt auf eigene Verantwortung und Gefahr.
The purchase, installation and use of the relevant software and other programmes or programme components (e.g. plug-ins) are the responsibility and risk of the user.
Nach dem Beenden der Software hinterlässt diese keine Daten oder Programmbestandteile auf Ihrem PC.
After exiting the software there will be no trace on your PC.
Andere resultaten
Ist ein Objekt mit einem Projekt- oder Programmbestandteil verknüpft, kann die Änderung des Status dazu genutzt werden, die Teammitglieder oder den Projekt- oder Programmmanager darüber zu informieren, dass eine Änderung aufgetreten ist.
When an object is linked to a project or program deliverable, the change in state can be used to notify team members or the project or program manager that a change has occurred.
Wenn Passagiere vollständig oder teilweise auf einen Programmbestandteil verzichten, der im Ticketpreis enthalten ist, kann von CENTRAL DANUBE kein Preisminderungsanspruch anerkannt werden.
If passengers forego all or part of the programme included in the ticket price, CENTRAL DANUBE cannot accept claims to price reductions.
Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass Bestellungen im Rahmen dieses Vertrages weder die Lieferung zukünftiger Programmbestandteile oder Funktionalitäten noch bei mündlichen oder schriftlichen öffentlichen oder privaten Äußerungen Asanas erwähnte Programmbestandteile oder Funktionalitäten umfassen.
Customer agrees that any purchases under this Agreement are not contingent on the delivery of any future feature or functionality or dependent on any oral or written public or private comments made by Asana regarding future features or functionality.
Asana kann Verbesserungen sowie weitere Programmbestandteile und Funktionalitäten nach seinem Ermessen veröffentlichen.
Asana may release Improvements and other features and functionality in its discretion.
Die Programmbestandteile werden in Absprache mit der Entsendeorganisation zusammengestellt.
Programme components are put together in consultation with the sending organisation.
Die maximale Teilnehmerzahl hängt von den gewünschten Programmbestandteilen ab.
The maximum number of participants depends on the desired program components.
Einer der festen Programmbestandteile sind gesundheitliche Ratschläge.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
