Examples with "oder Programme des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
JKV ONLINER behält sich vor, Inhalte oder Programme des Auftraggebers, die das Regelbetriebsverhalten oder die Sicherheit des Servers beeinträchtigen könnten oder die gegen gesetzliche bzw. behördliche Vorschriften verstoßen oder die aus sonstigen Gründen unzulässig oder unzumutbar sind, zu sperren oder deren Betrieb zu unterbinden.
JKV ONLINER reserves the right to block or stop the operation of contents or programmes of the customer which might impair the orderly operation or security of the server or which infringe statutory or official regulations or which are not permitted or are unreasonable for other reasons.
Sie verstehen und bestätigen, dass Ihre WPN-Mitgliedschaft keinen finanziellen Wert für Sie hat und dass Sie keine Rechte, finanziell oder anders geartet, auf Merkmale, Inhalte oder Programme des WPN haben.
You understand and acknowledge that your WPN Membership has no monetary value to you and that you have no interest, monetary or otherwise, in any feature, content, or program of the WPN.
Andere resultaten
Diese werden dann in die nationalen oder regionalen Programme des jeweiligen Mitgliedstaats integriert.
These are then included in their national or regional programmes.
Die dem Projekt oder Programm zugeordnete Höhe des Budgets.
The budget amount allotted to the project or program.
Dazu werden spezielle Hardware oder Programme während des Mastering-Prozesses verwendet, um die Schallwellen zusammenzudrücken.
It can be performed with specific hardware or programs during the mastering process.
Etwaige Änderungen in der elektrischen Schaltung oder das Programm des Umrichters sollte nur von qualifizierten Elektriker ausgeführt werden.
Any alterations in the electrical circuit or the program of the inverter should be performed by qualified electricians.
Sie können das Programm verwenden, wenn Sie verhindern möchten, dass bestimmte Dienste oder Programme beim Laden des Betriebssystems gestartet werden.
The tool is used to prevent services or programs to start when loading the operating systems.
Sie können jedoch auch nur etwaige Änderungen oder Anpassungen der Programme des Vorjahres mitteilen.
However, Member States may simply notify any amendments or adjustments to programmes notified the previous year.
In den Umgebungen Sewastopols eine Menge der touristischen Firmen und der Klubs führen die kommerziellen oder liebhaberischen Programme des Kinder- und Jugendabenteuertourismus durch.
In vicinities of Sevastopol the set of travel companies and clubs spend commercial or amateur programs of children's and youth adventure tourism.
Ein Schattenprogramm oder tatsächliches Programm des Internationalen Währungsfonds würde die Glaubwürdigkeit einer Politik der Haushaltskürzungen und Strukturreformen wesentlich steigern.
A shadow or actual International Monetary Fund program would vastly enhance the credibility of a policy of fiscal retrenchment and structural reforms.
Dies ermöglicht Ihnen, die Ausführung von Skripten oder Programmen auf dem Betriebssystem des Servers zu planen.
Scheduler management. Schedule execution of programs or scripts in the server's operating system.
Die meisten dieser Maßnahmen sind bereits finanzierungsfähig oder werden durch die Programme des Umweltfonds finanziert.
Most of these measures are already being financed, or able to be financed, from environmental programs.
Ideal, um Ihre Urlaubsfotos zu teilen, Ihre E-Mails zu überprüfen oder das Programm des Tagesbesuchs vorzubereiten.
Ideal to share your holiday photos, check your emails or prepare the program of visit of the day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
