Examples with "oder Unterrichtsprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geschäftspartner stellen sicher, dass ihre Arbeitszeiten keinen Schulbesuch oder die Teilnahme an von der zuständigen Behörde genehmigten beruflichen Weiterbildungsmaßnahmen oder die Fähigkeit beeinträchtigen, von Ausbildungs- oder Unterrichtsprogrammen zu profitieren.
Business partners should ensure that their working hours do not impede their attendance at school, their participation in vocational orientation approved by the competent authority or their capacity to benefit from training or instruction programs.
Andere resultaten
Dadurch lässt sich das Material ausgezeichnet in ein Unterrichtsprogramm oder eine Themenwoche integrieren.
This way lessons could be easily integrated into a teaching programme or a theme week.
Dieses Schulungsprogramm richtet sich an Studenten in der Kälteindustrie als Ergänzung zum Unterrichtsprogramm oder an Ausbilder, die auf der Suche nach neuem Material für ihren bestehenden Lehrplan sind.
This training program is designed for students in the refrigeration industry who want to complement instructional programs or instructors looking to introduce new materials into existing curriculum.
Zahlreiche Institutionen zeigten sich interessiert, Synergien mit der UZH zu nutzen und auszuweiten, beispielsweise via gemeinsame Unterrichtsprogramme oder Forschungsaufenthalte.
Many of the institutions showed an interest in harnessing and extending synergy with UZH, for example via joint teaching programs and research exchanges.
Es gab kein Motiv, das nicht auf dem Unterrichtsprogramm stand.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
