Sie dürfen nicht mit anderen Waren gefüllt oder anderweitig verwendet werden.
Such packaging may not be filled with other goods or otherwise used.
Manchmal teilen Kunden zusätzliche persönliche Daten per Post oder Telefon oder anderweitig.
Sometimes customers share extra personal data by mail or telephone or otherwise.
Diese Daten werden von uns auf Computern oder anderweitig gespeichert.
We will store this information and hold it on computers or otherwise.
Meine Klientin weiß nichts über Experimente. Illegal oder anderweitig.
My client knows nothing about any experiments, illegal or otherwise.
Falsche, veraltete oder anderweitig irreführende Antworten sind nicht hilfreich.
Incorrect, outdated, or otherwise misleading answers are not helpful.
Viele der Verbindungen im Duft sind Krebserregend oder anderweitig toxisch.
Many of the compounds in fragrance are carcinogenic or otherwise toxic.
Sorglos, Spaß oder anderweitig unterhaltsame Einreichungen sind herzlich willkommen.
Lighthearted, fun or otherwise entertaining submissions are highly welcome.
Die gefertigten Aufnahmen können verändert, kombiniert oder anderweitig bearbeitet werden.
The finished pictures can be changed, combined or otherwise processed.
Rootkits sind verschlüsselte oder anderweitig getarnte Container für alle Arten von Malware.
Rootkits are encrypted or otherwise disguised containers for all sorts of malware.
Die Bilder dürfen ohne Rücksprache weder beschnitten, überdruckt oder anderweitig verändert werden.
The images may not be cropped, overprinted or otherwise altered without consultation.
Diese Lizenz kann von dir nicht nicht übertragen oder anderweitig weiter vergeben werden.
This license cannot be sub-licensed, assigned or otherwise transferred by you.
Das ganze ohne den Anspruch auf Vollständigkeit, oder anderweitig.
The whole without to pretend to be complete, exhaustive or otherwise.
Screenshots dürfen keine Schimpfwörter oder anderweitig anstößige Worte bzw. Symbole beinhalten.
Screenshots may not contain offensive words or symbols or otherwise bear provocative character.