Examples with "oder den Objektcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
9.2 Der Besteller darf die Software nicht vervielfältigen, überarbeiten, übersetzen oder den Objektcode in den Quellcode umwandeln, es sei denn, dies Maßnahmen sind im Ausnahmefall vertraglich ausdrücklich zugesichert oder gesetzlich zugelassen.
9.2 The Customer must not reproduce, revise or translate the software or convert the object code into the source code, except in cases, where these measurements are exceptionally granted contractually or permitted by law.
Andere resultaten
In diesen Fällen wird OaA dem Nutzer auf Anfrage den Objektcode oder den Quellcode zur Verfügung stellen, soweit eine Bereitstellung des Objektcodes oder des Quellcodes in den Nutzungsbedingungen der betreffenden Open Source Lizenz vorgesehen ist.
In these cases, OaA will make the object code or source code available to the user on request, provided that provision of the object code or source code is permitted in the terms and conditions of use of the respective open source licence.
die VASCO Software zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu zerlegen oder zu versuchen, den Quellcode oder Objektcode der VASCO Software abzuleiten, sofern im geltenden Gesetz nicht ausdrücklich anders geregelt
translate, reverse engineer, decompile, disassemble or attempt to derive the source code or object code of the VASCO Software, except to the extent expressly permitted by applicable mandatory law
Ein Dekompilierer (englisch Decompiler oder auch Reverse Compiler, Reverse Engineering Compiler) ist ein Computerprogramm, das aus Maschinen- oder Objektcode für den Menschen wieder lesbaren Quelltext in einer Hochsprache erzeugt.
A decompiler is a computer program that takes as input an executable file, and attempts to create a high level, compilable source file that does the same thing.
die VASCO Software zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu zerlegen oder zu versuchen, den Quellcode oder Objektcode der VASCO Software abzuleiten, sofern im geltenden Gesetz nicht ausdrücklich anders geregelt
Run, rent, lease, loan, or sell access to the GroupSpaces Platform or the GroupSpaces Technology; Decompile or reverse engineer or attempt to access the source code of the software underlying the GroupSpaces Platform or GroupSpaces Technology
Viele Entwickler ziehen es vor, den Objektcode auf Fehler zu überprüfen.
Many developers prefer to review the object code for errors.
Das Lernen, den Objektcode zu analysieren, ist eine entscheidende Fähigkeit für Programmierer.
Learning to analyze object code is a crucial skill for programmers.
Das Nutzungsrecht ist auf den Objektcode der Software beschränkt.
Die durch diese Vereinbarung eingeräumten Nutzungsrechte sind auf den Objektcode der Software beschränkt.
The user rights given through this agreement are limited to the item code of the software.
Ist Software zu liefern, so sind wir verpflichtet, den Objektcode auf einem Datenträger zu übergeben.
If software is to be supplied, we shall be obliged to hand over the object code on a data carrier.
Haltepunkte setzen und schrittweise durch den Objektcode gehen
Set breakpoints and step through the object code
Soweit Arbeitsergebnisse in Form von Software entstehen, sind die Nutzungs und Verwertungsrechte nicht auf den Objektcode beschränkt.
If work results take the form of software, the usage and exploitation rights are not confined to the object code.
Der Lizenznehmer darf den Objektcode-Teil des lizenzierten Programms nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren.
Licensee shall not reverse engineer, decompile, or disassemble the Object Code portion of the Licensed Program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
