Examples with "oder den Timecode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und all diese Vorgänge werden erledigt, während sie ihr Pyromusical schießen und dafür den internen Audioplayer vom Handcontroller benutzen, oder den Timecode, welcher auf allen Modulen verfügbar ist!
And it can do all of this while firing impressive pyro musicals using internal audio player from handled controller or TimeCode input which is available on all modules. Prior to fireTEK
Zeigt den internen Timecode an, der vom PM5D erzeugt wird, oder den Timecode, der von einem externen Gerät erzeugt wird.
Indicates the internal time code being generated by the PM5D, or the time code being received from an exter
Um identischen Timecode auf allen Clips zu stempeln, können Sie die Kameras mit jam-synched-Timecode zum Ort aufnehmen oder den Timecode für jeden Clip in Premiere Pro ändern.
Änderungen am Text oder den Timecodes deiner Untertitel kannst du mit dem Untertitel-Editor vornehmen.
You can use the captions editor to make changes to the text and time codes of your captions.
Lösen Sie Audiosignale aus SDI heraus und betten diese in symmetrische Analog- oder AES/EBU-Formate und den Timecode-Ausgang ein.
De-embed audio to balanced analog or AES/EBU formats and timecode output.
Tragen Sie bitte den Timecode oder die Anzahl der Frames in das Textfeld "Source" ein und überprüfen Sie bitte, ob der eingegebene Wert korrekt ist
Enter the timecode or the number of frames into the text field "Source". Please make sure that your entry is in a correct form
Dort zeigt Ihnen ein Indikator - der bei laufender Aufnahme rot aufleuchtet - die Dauer Ihrer Clips an. Oder kontrollieren Sie hier den Timecode und checken Sie die Statusindikatoren für Uhrzeit-Timecode, externen Timecode und mehr.
Wenn Sie um eine bestimmte Zeitspanne oder Anzahl von Frames vorwärts oder rückwärts springen möchten, klicken Sie auf die aktuelle Zeitanzeige, geben Sie das Pluszeichen (+) und anschließend den Timecode oder die Anzahl von Frames ein, die übersprungen werden sollen.
To go forward a specific period of time or number of frames, click the current-time display, and then enter the plus sign (+) followed by the timecode or number of frames to advance.
Beauty Words verfügt über die nötigen Tools zur Erstellung von Untertiteln oder Transkriptionen Ihrer Audio- oder Videodateien mit den entsprechenden Timecodes - ob für interne oder externe Zwecke in jeder beliebigen Sprache.
Beauty Words has the resources to subtitle or transcribe your audio and audio/video files with time codes, for your internal and external needs, regardless of the languages concerned.
Hintergrund: Ändert oder entfernt den Hintergrund des Timecodes.
Um basierend auf dem Clipende, dem Timecode oder den nummerierten Marken zusammenzuführen, müssen Sie vor dem Zusammenführen der Clips die Synchronisierungsfunktion anwenden.
To merge clips based on Clip End, Timecode, or Numbered Marker, use the synchronize function prior to merging the clips.
Wählen Sie, ob das zu exportierende Video den Drop-Frame-Timecode oder den Non-Drop-Frame-Timecode standardmäßig anzeigen soll.
Jemand hat den Timecode weggeschnitten und durch einen neuen ersetzt.
Someone cut away the timecode and replaced it with a new one.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
