Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder durch Programme
Examples with "oder durch Programme" and their translation in Engels
Diese Aufgabe kann von Administratoren ausgeführt werden oder mithilfe von Richtlinieneinstellungen oder durch Programme, die Zertifikate verwenden.
That can be accomplished by administrators, by policy settings, and through programs that use certificates.
Diese Regeln können durch Gesetze und Vorschriften von außen auferlegt oder durch Programme, Verfahren und Kontrollen intern definiert sein.
These rules may be imposed from outside by law or regulations or be defined internally in the form of programs, processes and controls.
Die Fehlertypen simulieren verschiedene Fehlerbedingungen und Fehler, die durch Anwendungen auf höherer Systemebene (z.B. die allgemeine Schutzverletzung) oder durch Programme auf niedrigerer Systemebene (z.B. Stapelfehler oder ungültige Seiten) verursacht werden können.
Zeigt eine Liste von benutzerspezifischen Umgebungsvariablen an, z. B. Dateipfade, die durch den Benutzer oder durch Programme definiert werden.
Lists user environment variables (such as a path where files are located) that are defined by you or by programs.
Die Kinder kommen durch Kirchgemeinden oder durch Programme in Leprakolonien oder in Zigeunersiedlungen zu Royalkids.
They come to Royal Kids colony through church congregations and through programs in leper colonies or Gypsy settlements.
Diese Aufgabe kann von Administratoren ausgeführt werden oder mithilfe von Richtlinieneinstellungen oder durch Programme, die Zertifikate verwenden.
That can be accomplished by administrators, by policy settings, and through programs that use certificates.
Andere resultaten
Übersetzungsdubletten entstehen in der Regel durch Programm- oder Datenbankfehler.
Translation duplicates usually originate from program or database errors.
Hacking ist die Manipulation eines Computers durch Programme oder Scripts wie Malware.
Hacking is the process of manipulating a computer through programs or scrips, such as malware.
Dieses Adware-Programm kann durch Programme oder Webseiten von Drittanbietern in Ihren PC lauern.
This adware program can lurk into your PC through third party programs or websites.
Der Autor dieser Seiten haftet nicht für etwaige Namensverletzungen durch Programme oder Domainnamen, auf welche verlinkt wird.
The author of these pages is not liable for any injuries caused to linked programs or domain names.
Für mich ist die Grenze erreicht, wenn Künstler, Veranstalter oder das Publikum durch Programme bedroht sind oder in Gefahr gebracht werden.
For me the limit is reached when artists, organizers or the audience are threatened or put in danger by programmes.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur rechnergestützten Synchronisation einer Mehrzahl von Rechenprozessen, welche auf einem oder mehreren Prozessoren durch Programme ausgeführt werden.
The invention relates to a method for computer-aided synchronization of a plurality of computation processes which are executed by programs on one or more processors.
Entsprechende Datensätze werden idealerweise automatisch durch Programme oder Module generiert und enthalten Verweise aufeinander, zum Beispiel durch gemeinsame Beleg- oder Vorgangsschlüssel.
Ideally, the required data sets should be generated automatically by programs or modules and be cross-referenced, for example by means of joint receipt or transaction keys.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder durch Programme in het Duits
Resultaten: 717513. Exact: 6. Verstreken tijd: 811 ms.
