Examples with "oder eine Programmkomponente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn oder eine Komponente nicht ausgeführt wird, ist möglicherweise oder eine Programmkomponente nicht installiert oder wurde entfernt, oder einige erforderliche Dateien fehlen.
If or a component won't run, or a program component may not be installed, may have been removed, or may be missing some necessary files.
Andere resultaten
Das Verwenden der Schaltfläche zum Aktivieren oder Deaktivieren einer Programmkomponente entspricht dem Ein- oder Ausschalten des Kontrollkästchens Aktivieren in der Eigenschaftenseite.
Using the button to enable or disable a program component is equivalent to selecting or clearing the Enable checkbox on the component's property page.
Der Nutzer ist verpflichtet, sich bei jeder Nutzung eines Softwareprogramms oder einer -Programmkomponenten, die einer Open-Source-Lizenz unterfällt, über die jeweiligen Lizenzbedingungen zu informieren und die jeweiligen Lizenzbedingungen strikt einzuhalten.
For any use of a software programme or programme components which are subject to an open source license, the user must familiarise himself/herself with the respective license conditions as well as to strictly comply with the license conditions.
Verfahren nach Anspruch 1, umfassend auf die Entfernung einer Programmkomponente hin den Schritt der Entfernung der genannten Beschreibung der genannten einen oder mehreren Funktionen einer Programmkomponente aus der externen Schnittstelle des Programmobjekts.
Method according to claim 1, comprising upon removing a program component the step of removing said description of said one or more functions of a program component from the external interface of the program object...
Schweregrad 2 (Hoch): Ein Kunde kann eine Programmkomponente oder eine Funktion, die in der Dokumentation beschrieben ist, nicht installieren und nutzen.
Severity 2 (High): A customer is unable to install and use a program component or a feature described in the documentation.
Die Software, die das Ereignis protokolliert hat. Hierbei kann es sich entweder um den Namen einer Anwendung handeln, wie "SQL Server," , oder um eine System- oder Programmkomponente, z. B. den Namen eines Treibers.
The software that logged the event, which can be either a program name such as "SQL Server," or a component of the system or of a large program such as a driver name.
Für eine oder mehrere Programmkomponenten von Avast Antivirus (z. B. Schutzkomponenten oder Firewall) wird als Status gestoppt angezeigt und sie können nicht manuell über die Benutzeroberfläche von Avast Antivirus gestartet werden.
One or more Avast Antivirus program components (such as the shields or Firewall) may display the stopped status and cannot be started manually via the Avast Antivirus user interface.
In manchen Fällen erfordert das Update einer Programmkomponente gleichzeitig ein Aktualisieren weiterer Komponenten.
Klicken Sie auf eine Registerkarte, die eine Programmkomponenten repräsentiert, deren Optionen Sie mit einem Kennwort schützen möchten.
Select a tab representing a program component that contains options that you want to password protect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
