We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or a program
or program
or programme
a program or
Auf jeden Fall ist es gut, zumindest zu wissen, dass es die Möglichkeit der Zugriffsrechte-Reparatur gibt, falls Sie einmal hartnäckige Probleme mit Ihrem System oder einem Programm haben.
At least it is important to know that there is the possibility of repairing permissions in case you are experiencing troubles with your system and/or Cubase
Diese müssen manuell von dir oder einem Programm gelöscht werden.
These will need to be manually deleted by you or a program.
Damit man nicht bei einer wichtigen Szene oder einem Programm stolpert.
So you don't accidentally trip at an important scene or program.
Es ist tatsächlich einer Software oder einem Programm ähnlich.
Ein Ereignis ist eine Aktion, die von Ihnen oder einem Programm ausgeführt wird.
An event is an action performed by you or by a program.
Um einer Idee oder einem Programm eine neue Bedeutung durch das Vergleichen mit etwas anderem zu geben.
To give a new meaning to an idea or to a program by comparing it with something else.
Wenn Sie Fragen zu einer bestimmten App oder einem Programm haben, rufen Sie für weitere Informationen die Supportseite des Programms auf.
If you have questions about a specific app or program, see the program's support page for more info.
Die Nachbildung orientiert sich an der Physik der Entladung, ermöglicht reproduzierbare Ergebnisse und kann in einem Prüfgerät oder einem Programm eingesetzt werden.
The simulation is based on discharge physics, generates reproducible results and can be used in a device or a program.
Wenn Sie Kontakt zu einer der folgenden Institutionen oder einem Programm suchen, sind wir Ihnen gern behilflich.
If you need assistance in order to be in touch with one of the following institutions or programs, we will be glad to help.
Ob er diese Antwort von einem Menschen oder einem Programm erhält, ist dabei zweitrangig.
Whether that answer is received from a person or a program is of secondary importance.
Bei einer größeren Zuwendung kann ein Stipendium auch nach Ihnen, nach einer anderen Person oder einem Programm benannt werden.
If you become one of our largest donors a scholarship may be named after you or another person or institution.
Hyperlink zu einer anderen Datei oder einem Programm unter Verwendung der Drag & Drop-Methode
Another file or program that you drag from
Wenn ein einziges Familienmitglied an einem Kurs oder einem Programm teilnimmt, kann die ganze Familie die gemeinsame Unterkunft nutzen.
If a single family member attends a course or programme, the whole family can use the shared accommodation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
