We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or in a program
or a program
or from within a program
Sie können diese Befehle auch im Hauptbildschirm oder in einem Programm ausführen.
You also can execute these instructions from the home screen or from within a program.
Ich denke, Sie werden zustimmen, dass es viel einfacher ist, das Layout von Möbeln auf Papier oder in einem Programm zu ändern, als Sofas, Sessel und Schränke physisch zu bewegen.
I think you will agree that it is much easier to change the layout of furniture on paper or in a program than physically moving sofas, armchairs and cabinets.
Wenn Sie mehrere Projektmanager beaufsichtigen, die an Teilen eines größeren Projekts oder in einem Programm mit mehreren gleichzeitig laufenden Projekten arbeiten, können Sie jedem Projektmanager ein separates Teilprojekt zuordnen.
If you supervise several project managers working on parts of a larger project or in a program with multiple projects running concurrently, give each project manager a separate subproject.
Um Zeichnungen im Hauptbildschirm oder in einem Programm zu löschen, beginnen Sie in einer leeren Zeile im Hauptbildschirm oder dem Programmeditor.
To clear drawings on a graph from the home screen or a program, begin on a blank line on the home screen or in the program editor.
Ein Ereignis ist ein wesentliches anwendungsbezogenes Vorkommnis im System oder in einem Programm, das erfordert, dass Benutzer benachrichtigt werden oder erfordert, dass in einem Protokoll ein Eintrag vorgenommen werden.
An event is any significant occurrence in the system, or in a program, that requires that users be notified or requires that an entry be made to a log.
Erst dann gehen wir in einer Bauzeichnung, Reinzeichnung oder in einem Programm ins Detail.
Only then do we move forward in detail to a construction drawing, final artwork or a detailed program.
Der Computer muss unter Ausnutzung einer Schwachstelle im Betriebssystem oder in einem Programm infiltriert werden.
Try to penetrate the victim's computer - via a vulnerability within the operating system or any application software that's running on the machine
Im Hauptbildschirm oder in einem Programm können Sie einem Matrizenelement einen Wert zuweisen oder den Wert abrufen.
On the home screen or from within a program, you can store a value to, or recall a value from, a matrix element.
Um Kollegen und Freunde auf irgendetwas am PC oder in einem Programm aufmerksam zu machen, ist es sinnvoll, dies in einem Screenshot festzuhalten und zum Beispiel mit Paint besonders hervorzuheben, was man zeigen will.
For colleagues and friends that want to know something about a PC or a specific program, it makes sense to hold it in a screenshot to help highlight exactly what you would like to show, for example with paint.
Pen ist nicht im Hauptbildschirm oder in einem Programm ausführbar.
You cannot execute Pen from the home screen or a program.
Unter Windows wird als Ereignis jedes bedeutsame Vorkommnis im System oder in einem Programm verstanden, das die Benachrichtigung des Benutzers oder einen Eintrag in einem Protokoll erforderlich macht.
In Windows, an event is any significant occurrence in the system or in a program that requires users to be notified, or an entry added to a log.
ClickWork ist ein Zeit-Management-Programm, das Ihnen zu verstehen hilft, wie Sie Ihre Zeit ausfüllen können, wenn Sie im Internet surfen oder in einem Programm arbeiten.
ClickWork is a time management program that helps you understand how you fill your time when you are browsing the internet or working in a program.
Weil "Boxtrapper" nicht in den Speichern oder in einem Programm verkauft wird, die Sie auf Ihren Computer bereitwillig downloaden und anbringen können, ist er eins der besten gehaltenen Geheimnisse auf dem Netz.
Because "Boxtrapper" is not sold in stores or a program you can readily download and install on your computer, it's one of the best kept secrets on the web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
