Nur kleinere Mengen oder komplexe Verpackungen werden nach wie vor manuell gehandhabt.
Only smaller quantities or complex packaging are still processed manually.
Viele Ziele, insbesondere große oder komplexe, erfordern mehrere Stufen.
Many goals, especially big or complex ones, need multiple stages.
Es können einfache oder komplexe Geometrien entworfen und hergestellt werden.
Simple and complex geometries can be designed and created.
Das schafft mehr Zeit für große oder komplexe Beschaffungsvorgänge.
This frees up more time for large-scale and complex procurement transactions.
Einfache oder komplexe Diagramme als eigenständige Dokumente anzeigen oder verteilen.
To display or distribute simple or complex diagrams as stand-alone documents.
Die Lösungen einer quadratischen Gleichung können reelle oder komplexe Zahlen sein.
The roots of a quadratic equation can be real or complex numbers.
Diese Methode ist effektiver für bidirektionale oder komplexe topologische Netzwerke.
This method is more effective for bidirectional or complex topological networks.
Je nach Bedarf fertigen wir einzelne Komponenten oder komplexe Baugruppen.
We produce individual components or complex assemblies according to requirements.
Sensorische oder komplexe partielle sind zwei weitere Arten von Anfällen.
Sensory or complex partial are two more types of seizures.
Unsere innovativen Pressen sorgen für kleine oder komplexe Bauteile höchster Qualität.
Our innovative presses result in small or complex parts of the highest quality.
Die Infrastruktur bleibt intakt, ohne zusätzlichen Ressourcenbedarf oder komplexe Konfigurationen.
It keeps infrastructure intact without extra resource requirements or complex configurations.
Ohmsche, kapazitive, induktive oder komplexe Lasten sind möglich.
Ohmic, capacitive, inductive or complex kinds of load are possible.
Um dies zu erreichen waren bisher mehrere Laser oder komplexe optomechanische Elemente nötig.
Several lasers or complex optomechanical elements were previously required to achieve this.
