Examples with "oder mithilfe eines Skripts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Bildstapel kann manuell oder mithilfe eines Skripts generiert werden.
Der Versuch, ein nicht komplexes Kennwort manuell oder mithilfe eines Skripts wie z. B. dem Befehl net zu konfigurieren, schlägt fehl.
Attempting to configure a non-complex password, either manually or by using a script such as with the net command, will fail.
Die Verbindungen zu den einzelnen Speichersystemen können von den Administratoren manuell oder mithilfe eines Skripts konfiguriert werden. Auf diese Weise lassen sich problemlos auch mehrere Tausend Speicherserver, Dokumentbibliotheken, FTP-Server und andere Systeme unterstützen.
Admins can configure each storage connection manually or with a script, to make it easy to support a few up to thousands of storage servers, document libraries, FTP servers and more.
Andere resultaten
Oder Sie können diese mithilfe eines Skripts entfernen.
Zur Durchführung dieser Aufgabe können Sie entweder beim Konfigurieren der Sicherheit für einzelne Hosts in VMM den öffentlichen Schlüssel überprüfen oder die VMM-Datenbank mithilfe eines Skripts mit öffentlichen Schlüsseln für alle nicht eingebetteten ESX Server-Hosts aktualisieren.
For this task, you can either validate the public key when you configure security for individual hosts in VMM or use a script to update the VMM database with public keys for all of your non-embedded ESX Server hosts.
Wenn Sie BitLocker auf einem Computer ohne TPM verwendet möchten, müssen Sie das Standardverhalten des BitLocker-Setup-Assistenten mithilfe von Gruppenrichtlinie ändern oder BitLocker mithilfe eines Skripts konfigurieren.
To use BitLocker on a computer without a TPM, you must change the default behavior of the BitLocker setup wizard by using Group Policy, or configure BitLocker by using a script.
Installieren, Durchführen eines Upgrades oder Migrieren von ESXi von einer CD oder DVD mithilfe eines Skripts
About the boot.cfg File Install or Upgrade ESXi from a CD or DVD by Using a Script
Der Sicherungsprozess kann mithilfe einer Batchdatei oder eines Skripts oder mithilfe von Geplante Tasks in der Systemsteuerung von Windows automatisiert werden.
You can automate the backup process by using a batch file, script, or the Windows Scheduled Tasks control panel.
Schließlich haben Sie mithilfe eines Skripts Bäume in die Szene gezeichnet.
Finally you've used a script to paint trees into your scene.
Erstellen Sie den LocalLow-Ordner manuell mithilfe eines Skripts während des Anmeldevorgangs.
Create the LocalLow folder manually by using a script during the logon process.
Auf BitLocker-Features kann auch mithilfe eines Skripts zugegriffen werden.
BitLocker features can also be accessed by using a script.
Sie kann mithilfe eines Skripts wieder aktiviert werden.
Optional können auch alle anderen Funktionen mithilfe eines Skripts erledigt werden
optionally, anything else that can be done with a script
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
