Examples with "oder variable Werte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie erstellen diese, um konstante oder variable Werte in Ihre Ausdrücke aufzunehmen.
You create them to contain constant or variable values in your expressions.
Viele Parameter in Dynamische Simulation können entweder konstante oder variable Werte haben.
Many parameters in Dynamic Simulation can have either constant or variable values.
Der Teilfonds LUX-BOND MEDIUM TERM EUR enthält hauptsächlich festverzinsliche oder variable Werte, die auf Euro lauten und die zum Zeitpunkt ihres Erwerbs eine Restlaufzeit von weniger als 10 Jahren aufweisen.
The LUX-BOND MEDIUM TERM EUR mainly contains fixed or variable income assets in Euros, with a lifespan of less than 10 years at their time of acquisition. LUX-BOND LONG TERM EUR
Der Teilfonds LUX-BOND LONG TERM EUR enthält hauptsächlich festverzinsliche oder variable Werte, die auf Euro lauten.
Sie können einen konstanten oder variablen Wert in die Textfelder in der oberen Hälfte des Dialogfelds eingeben.
The text boxes in the top half of the dialog box give you the option of entering a constant value or a variable value.
Ein Lastschriftmandat ist eine vom Kontoinhaber unterzeichnete Berechtigung, die es einem anfragenden Unternehmen ermöglicht, sein Konto mit einem festen oder variablen Wert zu belasten.
A Direct Debit mandate is a permission signed by an account holder allowing a requesting company debit their account with a fixed or variable value.
EHOOKS-CAL ermöglicht es dem Benutzer freigeschnittene Parameter von außen mit konstanten oder variablen Werten zu bedaten.
EHOOKS-CAL enables the user to work with constant and calibration bypass hooks and is designed for the calibration user.
Mit Schleifenanweisungen können Sie einen bestimmten Codeblock mit einer Reihe von Werten oder Variablen wiederholt ausführen.
Looping statements allow you to perform a specific block of code repeatedly using a series of values or variables.
Der Vergleich kann anhand eines statischen oder eines variablen Werts erfolgen, den Sie mit einem Parameterplatzhalter angeben.
The comparison can be to a static value or to a variable value that you specify with a parameter placeholder.
Arithmetische Operatoren verwenden numerische Werte (entweder logische Werte oder Variablen) als Operanden und geben einen einzelnen numerischen Wert zurück.
Arithmetic operators take numerical values (either logical or variables) as their operands and return a single numerical value.
Diese Funktion dient zum Senden von festen oder variablen 8-bit Werten im Bereich von 0... 100%.
This function serves 100% for sending firm or variable 8-bits values within the range of 0...
Egal ob bis zu 100 kHz schnelle, analoge Messwerte direkt von Sensoren, über Feldbusse ausgetauschte Werte oder Variablen aus Automatisierungssystemen.
Independently, whether fast analog values (up to 100 kHz) coming directly from sensors, data exchanged over field buses or variables from automation systems.
Verfahren nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannung und/oder der Strom einen konstanten oder einen variablen Wert haben.
A method according to the claim 30, characterized in that said voltage and/or current has a constant value or a variable value.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
