Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder von Problemen
Vertaling van "oder von Problemen" in Engels
or problems
Die Lösung von servicebezogenen Schwierigkeiten oder von Problemen mit der Entwicklung eines neuen Produkts fällt leicht, wenn man einfach Antworten beim Kollegen im Büro nebenan finden kann.
It is easy to solve service-related challenges or problems with developing a new product when you can find the answer by popping in on a colleague in the office next door.
Osteomalazie bezieht das Erweichen der Knochen mit ein, die durch einen Mangel von Vitamin D oder von Problemen in den Metabolismus dieses Vitamins verursacht werden.
Osteomalacia involves softening of the bones caused by a deficiency of vitamin D or problems with the metabolism of this vitamin.
Die Abteilung evaluiert etwa die in Surveys eingesetzten Methoden z.B. durch die Untersuchung von Methodenartefakten, von Antworttendenzen, oder von Problemen hinsichtlich der Repräsentativität von Surveydaten.
The department evaluates methods used in surveys for example by investigating methodical artefacts, response bias, or problems regarding the representativeness of survey data.
Yousign kann nicht als haftbar erachtet werden (i) hinsichtlich der Geschwindigkeit seiner Server, (ii) hinsichtlich der Verlangsamung seiner Server aufgrund von externen Ursachen und (iii) hinsichtlich einer schlechten Übertragung aufgrund des Versagens oder von Problemen dieser Netzwerke.
Yousign may not be considered liable (i) for the speed of its servers, (ii) for the slowing of its servers due to external causes, and (iii) for poor transmission due to the failure of or problems with these networks.
Untersuchen von Verarbeitungsproblemen wie falscher Druck oder von Problemen, die bei der Farbumwandlung, dem Ausschießen, der Platzierung auf einer InDesign-Seite usw. aufgetreten sind.
Examining processing issues, such as failure to print correctly, or problems encountered during color conversion, imposition, placement on an InDesign page, and so on.
Es wird normalerweise zur Behandlung von Leistungsproblemen oder von Problemen beim Herstellen einer Verbindung zum Internet verwendet.
It is typically used to troubleshoot problems with performance or getting online.
Im Falle von anderen Problemen oder von Problemen, die länger andauern, suchen Sie Ihren Arzt auf.
Was machst du, wenn du dich vom Alltagsstress oder von Problemen überwältigt fühlst?
What do you do when you feel overwhelmed by everyday stress or major problems?
System-Upgrades, Wartungs-Fixes und Konfigurationsänderungen können gründlich offline unter Verwendung der aktuellen Kopien der Produktionsdaten getestet werden, was die Wahrscheinlichkeit von Ausfällen oder von Problemen mit der Datenintegrität reduziert, wenn die Änderungen online gehen.
Ob es sich um die Erkennung von Maschinen im Leerlauf oder von Problemen wie Leckagen handelt, Sensoren ermöglichen es Herstellern, Probleme frühzeitig zu erkennen und im Rahmen von Instandhaltung, Reparaturen oder Upgrades zu korrigieren - bevor sie die Produktivität beeinträchtigen.
Whether it's detecting machine idling or issues like air leaks, sensors enable manufacturers to catch problems early on and correct them through maintenance, repairs or upgrades - before they impact productivity.
2º dafür zu sorgen, daß den Priestern seines Bezirkes geistliche Hilfen zur Verfügung stehen, und ebenso hat er besonders um jene besorgt zu sein, die sich in Schwierigkeiten befinden oder von Problemen bedrängt werden.
is to take care that spiritual supports are available to the presbyters of his district, and likewise to be concerned especially for those who find themselves in more difficult circumstances or are beset by problems.
Die Website ist jederzeit frei zugänglich, außer in Fällen höherer Gewalt oder von Problemen mit der IT oder den Datenübertragungsnetzen oder bei anderen technischen Schwierigkeiten.
It is accessible at all times, with the exception of cases of force majeure, IT difficulties, difficulties related to telecommunications networks or technical difficulties.
Die Kommission wurde ermächtigt, bis zum 31. Dezember 2015 im Falle außergewöhnlicher nationaler oder örtlicher Umstände oder von Problemen bei der grenzüberschreitenden Frequenzkoordinierung einzelne Ausnahmeregelungen zu gewähren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder von Problemen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 114 ms.
