Examples with "offenen Datenmodell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Kunden wollen Technologie mit einem offenen Datenmodell, das sie auch in Zukunft unterstützt.
Our customers want technology that has an open data model that will support them in the future.
Diese Daten werden in einem standardisierten und offenen Datenmodell abgespeichert und stehen somit für den Datenaustausch zwischen verschiedenen Programmen zur Verfügung.
These data are stored in a standardized, open data model and are thus available for exchange between different programs.
Eine leistungsstarke Technologieplattform, mit einer Referenzarchitektur und einem offenen Datenmodell kombiniert mit einem Open-Community-Ansatz, um die Herausforderungen, vor denen die industrielle Produktion steht, gemeinsam anzugehen.
A powerful technology platform, reference architecture and open data model combined with a community approach to addressing the common challenges faced in industrial production today.
Für den Fall, dass umfassendere Analysen und Planungen erforderlich sind, ist die andere Option ein am „offenen Datenmodell" orientierter Ansatz.
Data Model Orientated Approach In case more comprehensive analytics and planning are required the other option is an "open data model" orientated approach.
Andere resultaten
Nutzen Sie die Macht von Offenen Datenmodellen, um Erfahrungen zu liefern, die einen Unterschied machen.
Harness the power of an open data model for delivering experiences that matter.
Verbesserte Projektteamzusammenarbeit und beschleunigte Prüfungszyklen durch die Interoperabilität der Software mit offenen Datenmodellen.
Increase project team collaboration and speed up review cycles through the interoperability the software provides with open data models.
Alle klinischen Daten werden im openEHR Format gespeichert, damit werden alle Vorteile genützt, die mit der Verwendung von standardisierten, offenen Datenmodellen verbunden sind.
All clinical data is stored in openEHR format, utilizing all the benefits of using standardized, open data models.
Aus einer Analyse aktueller Studien ergibt sich, dass aus makroökonomischer Sicht die offenen Datenmodelle zu besseren Gesamtergebnissen führen17.
An analysis of recent studies indicates that from a macro-economic point of view the open data model leads to better overall results17.
In der Gesamtanalyse des internationalen Vergleichs heißt das: Nicht ein vollständiges System beziehungsweise eine Gesamtarchitektur angehen, sondern bedarfsbezogen, modular und nutzungsbezogen in kleinen Schritten Innovationen mit offenen Datenmodellen und Schnittstellen fördern.
In the overall analysis of the international comparison, this means: Do not tackle a complete system or overall architecture, but take small steps to promote innovations with open data models and interfaces in a need-based, modular, and use-based way.
Im Interview erläuterte er seine Motivation, die Vorteile des offenen Datenmodells von OSM und die Hoffnungen, die er angesichts der globalen Litteringkrise auf seine Projekte setzt.
In the interview he explained his motivation, the benefits of OSM's open data model and the hopes he has for his project in light of the global litter crisis. Licences
Basierend auf offenen Standards und bewährten Datenmodellen schaffen sie einen zentralen Integrationspunkt zur Zusammenführung der Unternehmensdaten.
Based on open standards and proven data models they make a central integration spot to draw together business data.
Alle Online-Daten liegen in einem offenen, kundenzentrierten Datenmodell vor, das eine weitere Untersuchung und Analyse der Daten erleichtert.
All online data is housed in an open, customer-centric data model that promotes further exploration and analysis.
Die Menge der Module, die statische Analysen implementieren, ist frei erweiterbar und das Datenmodell ist offen für Ergänzungen.
The set of modules implementing the static analyses is freely extensible and the data model of the database is open.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
