Examples with "oft multimediale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Online-Lernen umfasst oft multimediale Ressourcen, die das Bildungserlebnis bereichern.
Online learning often includes multimedia resources that enhance the educational experience.
Webdesigner erstellen oft multimediale Inhalte, um die Funktionalität von Websites zu verbessern.
Web designers often create rich media content to enhance website functionality.
Moderne Bühnenbildkunst verbindet oft multimediale Elemente, um das Publikum zu fesseln.
Modern scenography often blends multimedia elements to engage the audience.
Als Choreograph produziert er genreübergreifende, oft multimediale Stücke.
As a choreographer, he produces often cross-genre and multimedia pieces.
Computergestütztes Lernen beinhaltet oft multimediale Elemente, die das Verständnis fördern.
Computer-based learning often includes multimedia elements that enhance understanding.
Doch in Zeiten von Spielekonsolen, Smartphones und PCs gibt es leider zu oft multimediale Ablenkung, die von gesundheitsförderlicher Bewegung abhält.
But in times of game consoles, smartphones and PCs, children unfortunately find too often multimedia distraction that prevents from health-enhancing sport.
Andere resultaten
Baechlers Schaffen ist geprägt von heiteren, oft multimedialen Arbeiten, die eine Sprache der kulturellen Symbole sprechen.
Baechler's art is characterized by lighthearted, often multimedial works, that speak the language of cultural symbols.
Es wird auch nicht berücksichtigt, dass Anwendungen oft multimedial sind, wobei einige Teile statisch und andere in Echtzeit sind.
It also doesn't take into consideration that applications are often multimedia in nature with some parts being static and others real-time.
Aus halbdunklen Hallen mit verstaubten Sammlungen sind lichtdurchflutete, oft multimedial unterstützte Erlebnisräume geworden.
Typische Anwendungen sind Langfristspeicherung von Daten, oft mit multimedialen Inhalten, Archive in der wissenschaftlichen Forschung und der Erhaltung von Kulturgütern.
Typical applications include long-term data storage, often with multimedia content, archives in scientific research and the preservation of cultural heritage.
Diese sogenannten Web-Tools erweitern die oft unflexiblen Redaktionssysteme um multimediale Funktionen, mit denen sich die Darstellung von Text, Bild, Audio und Video kombinieren lassen.
These so-called web tools extend the often inflexible editorial systems by multimedia functions with which the presentation of text, images, audio and video can be combined.
Bisherige Forschung hat schon gezeigt, dass multimediales Assessment oft positivere Bewerberreaktionen hervorruft als der klassische Paper-Pencil Test oder auch die klassische Lebenslaufanalyse (Potosky&Bobko, 2004).
Previous research has shown that multimedia assessments lead to more positive results than the traditional paper-pencils tests (Potosky&Bobko, 2004).
In multimedialen Online-Plattformen werden die Leistungen oft miteinander vernetzt angeboten.
In online multimedia platforms, benefits are often offered networked.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.