Examples with "originalen Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Letztendlich soll der Packer die Funktionalität des originalen Programms nicht verändern.
Last but not least the packer should not alter the original functionality of the packed program.
Das LIFETIME Original Programm bietet jedoch auch spezielle Breiten- und Längenmaße.
Within the LIFETIME Original line, however, there is the possibility for special width and length sizes.
CLIP STUDIO PAINT ist ein Original-Programm des in Japan ansässigen Unternehmens CELSYS.
CLIP STUDIO PAINT is an original program from CELSYS, a Japan-based company.
Sie finden das originale Programm, Highlights, Einblicke sowie eine Analyse der Besten im Spielbetrieb.
You'll find original programming, highlights, insights, plus analysis from the best in the business.
In manchen Fällen kann es vorkommen, dass die Original-Programme und -Dateien auf der Festplatte beschädigt sind.
In some cases, the original programs and files on the hard drive can become corrupted.
Vom Standpunkt eines Redakteurs kann ich sagen, dass es den selben Umfang an Ressourcen beansprucht wie das originale Programm.
From the editor's point of view, I can say that it uses the same amount of resources as the original program.
Wenn die Testseite erfolgreich gedruckt wird, mag dies auf einen Konflikt mit dem original Programm weisen.
If the Test Page is successfully printed, it may indicate a conflict may exist within the original program.
Diese Funktion wurde von vielen Benutzern gewünscht, da Apple sie vom originalen Programm Systemeinstellungen entfernt hat.
This feature was requested by many users, because Apple removed it from the original System Preferences application.
Selbstverständlich erhalten Sie im Original-Programm noch jede Menge weiterer Informationen auf dieser Seite.
Sure enough in the original program you get a whole bunch of information more on this page.
Es wurde ein originales Programm bearbeitet, in dem jedes Kind für sich etwas Interessantes findet.
An original programme has been specially planned so that each young tourist can find something interesting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
