Examples with "overcommitments" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Basierend auf dem spieltheoretischen Modell wird gezeigt, daß das vorgeschlagene Protokoll overcommitments vermeidet und sozial optimale Allokationen für einzelne Kundenanfragen unter bestimmten Annahmen garantiert.
Belastungsfaktoren, Overcommitment und Burnout-Risiko bei Bankangestellten unterschiedlichen Alters
Strain factors, overcommitment und burnout risk among bank employees in relation to age
Overcommitment zeichnete sich dabei als stärkster Prädiktor für Angst und Depression ab, während Reward mit einer höheren Arbeitszufriedenheit assoziiert war.
Overcommitment was a strong predictor for anxiety and depression, while reward was associated with a high level of work-satisfaction.
Die Umsetzung ist auch komplexer, angesichts von Overcommitment-Strategien und notwendiger Diversifikation über Sektoren, Finanzierungsstrategien und Vintage-Jahren.
Implementation is also more complex, in view of over-commitment strategies and the necessary diversification across sectors, financing strategies and vintage years.
VMware spricht hier von high levels of overcommitment als möglicher Ursache, wobei mir in diesem Zusammenhang nicht ganz klar ist, auf wen sich das bezieht - vermutlich auf den Host.
Here VMware talks about high levels of overcommitment as a possible cause, but it's not entirely clear to me in this context what this refers to - presumably the host.
Eine weitere Komponente, die dieses Ungleichgewicht intensiviert, ist eine übermäßige Verausgabungsneigung (Overcommitment).
A further component that intensifies this imbalance is overcommitment.
Werden diese Abhängigkeiten nicht berücksichtigt, kann die Erfüllung von Vereinbarungen undurchführbar werden (overcommitment).
If these dependencies are not considered, the fulfillment of agreements may become unaccomplishable (overcommitment).
Das Memory-Overcommitment ermöglicht es, in dem gebuchten Reseller Cloud Paket mehr virtuellen RAM an Instanzen zu vergeben als physikalisch vorhanden ist.
Use Overcommitment to assign more virtual RAM to instances than physically present in the selected Cloud Reseller package.
Die dritte Komponente des ERI Modells ist overcommitment - die übermäßige Hingabe zum Beruf, welche die individuelle Gewichtung von Verausgabung und Belohnung modifizieren kann.
The third component of the ERI model is overcommitment - excessive dedication to a job, which can modify the individual balance between effort and reward.
Sie profitieren von einer leistungsfähigen Kernel-basierten Virtualisierungstechnologie der Enterprise Cloud, die weder Overprovisioning noch Overcommitment kennt.
Future-proof virtualisation You benefit from the Enterprise Cloud's powerful, kernel-based virtualisation technology without any over provisioning or over commitment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
