Und pack sie kühl ein, sonst werden sie unterwegs warm.
And pack them well or they'll warm up in transit.
Nein, ich pack nur meine Sachen für die Klinik.
No, I pack only my things for the hospital.
Im Auto haben wir etwas Platzmangel, also pack bitte nur leichtes Gepäck ein.
We're a bit pushed for space in the car, so pack lightly please.
Geh nach Hause, pack deinen Koffer und verlass die Region.
Just go home, pack your bags and leave the area.
Ich sage, lade die Knarren und pack Stullen ein.
I say load up the guns, and pack the biscuits, boys.
Ich pack mir den folgenden Mix auf die Ohren und los geht es.
I pack me the following mix to the ears and off we go.
Bevor wir gehen, bitte pack deine Sachen sorgfältig für den Umzug ein.
Before we leave, please pack up your belongings carefully for the move.
Bitte pack die Essensreste ein, damit wir sie mit nach Hause nehmen können.
Please pack up the leftover food so we can take it home.
Wenn's so einfach ist, pack zusammen und geh.
If it's that easy, pack up and go.
Sayid, pack deine Ausrüstung zusammen, wir gehen zu dem Computer.
Sayid, pack your gear. we're going to that computer.
Ich will den Streit vermeiden, ein language pack dazuzufügen.
I want to avoid the hassle of adding a language pack.
Wir produzieren Bänder zur schnellen Verpackung auf Maschinen Typ flow pack.
We produce tapes for fast packaging on flow pack machines.
Erna, pack eine Tasche und verabschiede dich von dem jungen Mann.
Erna, pack a bag and say goodbye to the young man.
